游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
03月29日 17.0°C-20.4°C
澳元 : 人民币=4.71
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

华裔神童竟口出狂言 获奖感言惹怒亿万中国人:强调出生在日本,父亲为自己放弃中国籍(组图)

2017-12-16 来源: 网易 原文链接 评论91条

北京时间12月15日消息,日本华裔乒乓球运动员张本智和在国际乒联2017球星颁奖盛典上获得“年度突破新星”奖时发表的获奖感言引发网友热议。

华裔神童竟口出狂言 获奖感言惹怒亿万中国人:强调出生在日本,父亲为自己放弃中国籍(组图) - 1

以下为张本智和的获奖感言的译文:

大家晚上好,很荣幸能把这么重要的奖项颁给我,非常感谢。

14年前我出生在日本,一路上得到了很多人的支持。首先,我要感谢我的父母。他们曾经是中国乒乓球运动员,他们为了培养我,付出了非常多,即便他们并不适应在日本的生活。我的父亲从三岁开始就教我打乒乓球,无论我打得好或不好,开心或难过,他都一直支持我。

我还感谢一直以来支持我的人,包括日本乒乓球协会的前原先生,星野先生和宫崎先生。

我要感谢日本国家队训练营的指导和支持,感谢教练们,有了他们的帮助我才能打进世乒赛8强,才能在捷克公开赛上夺得夺冠,这是我的第一个(巡回赛)冠军。

从现在开始,我将继续全力以赴,做一个好榜样。我想成为一个更好更强的乒乓球选手。通过努力,我知道我能实现自己的梦想,参加奥运会并获得金牌。

再次表示感谢。

华裔神童竟口出狂言 获奖感言惹怒亿万中国人:强调出生在日本,父亲为自己放弃中国籍(组图) - 2

张本智和的获奖感言可谓是“两头不讨好”,中日两国球迷都不买账。

日本球迷认为:“张本智和着重点出父母不适应在日本生活,是为了自己才甘愿留下。可是一家人从日本乒协获得的特殊待遇可是实打实的。”

华裔神童竟口出狂言 获奖感言惹怒亿万中国人:强调出生在日本,父亲为自己放弃中国籍(组图) - 3

另外,张本智和还特意在获奖感言中强调自己出生在日本,被中国球迷认为是“极力撇开跟中国扯上关系”的表现。据介绍,张本智和与妹妹张本美和都跟随父亲已经加入了日本籍,一家三口立志击败国乒。

关键词: 华裔日本乒乓球
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(91)
今宵
今宵 2017-12-16 回复
其实一点毛病也没有,他不感谢父母,感谢谁也,他在日本长大生活,感谢教练有什么不对,他的父母应该谁,那是他父母的事,这孩子没毛病
JessieLiu68
JessieLiu68 2017-12-17
华裔(人)
JessieLiu68
JessieLiu68 2017-12-17
这孩子的发言没毛病,是小编的标题不对,为吸眼球就把他和咱中国扯上关系了,其实他是一个日本人,为啥要说他是华人呢?。。。
CSCS
CSCS 2017-12-17
难道要感谢国家,感谢党吗?有什么说什么,没毛病!
悉尼村民
悉尼村民 2017-12-16 回复
人家出生,受教育,国籍都是日本,这样说一点都没毛病!几千年前的日本人都是从中华过去的,难道全日本人都要感谢中国?很可笑的逻辑!
小饼先森
小饼先森 2017-12-16 回复
人家说的是实话,没有谎言,在中国或许他们一家什么也不是,我们中国乒乓球国家队应该反思
Luccla
Luccla 2017-12-16
优秀也是国乒的错?
平头狠帅
平头狠帅 2017-12-16 回复
其实他的父母为什么远走他乡,我感觉和当年的何智丽一样的原因,要不然为什么一家人立志要打败国乒呢?中国的某些体制和内幕坑了好多优秀的运动员,故意让你输给某某某,而最后被洗脑的群众把这些人视为汉奸卖国贼,每个人都有梦想和正义感,有权选择自己的方向,人家孩子又没说日本的空气都是甜的,没毛病!
jlk
jlk 2017-12-16
首先,他不是中國人,他說自己出身都在日本,他全家都改曰籍,你骂一个日本人是汉奸,笑话! 其次,他的一家和中国都没有关系,他說什麼又和国人有什麼关係呢?又一個何智丽,但请不要在若干年后,灰头土面到中國来认祖归宗。
lissi-lissi
lissi-lissi 2017-12-16 回复
抗日战争中川军300多万出川抗日,近70万战死沙场,四川怎么会出了这样一家子汉奸?!
信任
信任 2017-12-17
别乱扣黑帽子给别人,人家是实话实说、
jlk
jlk 2017-12-16
请记住这和川军,和历史都没有任何关系,就如同川菜和日本菜
前世今生
前世今生 2017-12-16
对,当时川军在抗日战争中有着不可磨灭的功绩,为解放新中国做出了伟大的贡献


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选