今日旅游
ivan fastrpl
最好看的新闻,最实用的信息
09月24日 10°C-13°C
澳元 : 人民币=4.98
悉尼

公然辱华!澳餐厅卖“ChingChong”种歧汉堡遭炮轰!老板竟是华裔,网友在线联名抵制(组图)

2018-06-04 来源: DailyMail 原文链接 评论50条

【今日澳洲6月2日】近日,澳洲珀斯一家汉堡店因出售一款名为“chingchong”的汉堡而遭到顾客和网友的集体炮轰。值得一提的是,使用这个辱华词汇的餐厅老板也是华人。

QQ图片20180602094429.png,0
位于Canning Vale的Johnny’s Burger

在西方,“ChingChong”被认为是一个百分之百的歧视华裔敏感词,在非亚裔人士的耳朵里,华人说汉语就是这个味道。它的历史很“悠久”,历史文献记载,在20世纪初,华裔和亚裔孩子在学校常常会被同学用下面这首儿歌欺负:

“Ching Chong,中国佬,就坐在墙头,过来一个白人,切掉他尾巴。”

4CD3B46800000578-5797131-The_Ching_Chong_burger_pictured_at_Johnny_s_burger_s_in_Perth_ha-a-14_1527896167471.jpg,0

据《每日邮报》报道,珀斯Johnny's Burgers的“Ching Chong”汉堡因名字引发争议。汉堡店的华人老板Johnny Wong在Facebook上发帖,说这款汉堡写在菜单上3年了,名字受他的马来西亚同胞启发。

4CD3B47C00000578-5797131-The_burger_has_apparently_been_on_the_menu_pictured_at_the_resta-a-15_1527896167497.jpg,0

当地的Lisa Chappell女士已经在网上发起了请愿,要求店主删除该名称,并称此名充满冒犯性。她发帖称:“Johnny's Burger准备了一个让所有人都皱眉头的配菜!种族主义!”

4CD3B46400000578-5797131-The_petition_for_the_restaurant_pictured_to_change_the_name_has_-a-16_1527896168905.jpg,0

“名为‘ChingChong’的汉堡已经堂皇地在菜单上写了多年,但现在够了!”她说,“让我们站起来对抗种族主义,把Johnny's Burger从菜单上删掉!”

4CD3B48400000578-5797131-The_restaurant_has_defended_the_burger_name_on_social_meida_sayi-a-13_1527896167421.jpg,0

Chappell女士于4月份来到这家餐厅用餐,对菜单上的“Ching Chong”汉堡感到厌恶。她是两个孩子的妈妈,看到菜单后想离开,但孩子已经打开了饮料。

她去找收银女孩反映,后者显然对这个名字感到抱歉,然后Chappell又找到老板Johnny Wong,但老板拒绝改名。

4CD3B88400000578-5797131-But_many_have_backed_the_petition_saying_the_name_shows_that_the-a-17_1527896168918.jpg,0

请愿书在几周前发起,现在已经有80多个签名。有店主的支持者称,因为老板Wong是亚裔人,他有权利给自己的汉堡取名“Ching Chong”,有些人还对Chappell女士发起了人身攻击,称她是“智障”。

4CD3B87D00000578-5797131-The_debate_over_if_the_restaurant_should_change_the_name_of_the_-a-18_1527896169038.jpg,0\

(图片来源:每日邮报)

在一篇Facebook帖子里,老板Wong感谢那些在争议中支持他的人,老板称:“我们最近受到了一些攻击,但这会激励我们继续做正在做的事。”《每日邮报》记者联系到Johnny's Burger,但他拒绝发表评论。

对于这间餐厅的做法,您怎么看?

请愿地址:

https://www.change.org/p/johnny-s-burger-joint-remove-your-offensive-ching-chong-burger

(Carol)

关键词: ChingChong种族歧视
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(50)
piano_xx_晓晓 2018-06-02 回复
在这位女士找到他的时候,他就该知道这是什么意思了,但他还是拒绝改名,说明他是故意的
随缘1980 2018-06-02 回复
国外新移民的现状,老移民瞧不起新移民就算了,全世界各地汉奸遍地,华裔居然也歧视起华人了😀😀
RoyZhuang 2018-06-02 回复
再次证明香港人中有大部分“智障”啊!
土澳居民 2018-06-03
Chingchong 是歧视广东口音的英文
yeahh 2018-06-03
傻b
ctyle 2018-06-02
其实你知道吗,chingchong最早是歧视香港人的🌚
SOLSKJAERw 2018-06-02 回复
太过分,这汉堡要抵制!
ciciloyal 2018-06-02 回复
看了真来气,他还是华人吗?已经严重伤害民族感情
Luluyun 2018-06-06
不是人!
悉尼锅具院院长 2018-06-02
不是华人


Copyright Media Today Group Pty Ltd.关于我们隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

战略合作:澳洲机票网法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 中国国际贸易促进委员会驻澳大利亚代表处 澳华财经在线