Ettason FY20, Stella
最好看的新闻,最实用的信息
08月19日 11.2°C-18.9°C
澳元 : 人民币=4.78
悉尼

章莹颖案嫌犯律师:我们看不懂中文证据,所以你们可不能判刑(组图)

1个月前 来源: INSIGHT视界 原文链接 评论3条

章莹颖案仍在继续,虽然陪审团已经确认克里斯滕森有罪,但由于目前量刑阶段还没有完成,法庭中的交锋仍在继续。

而就在昨天,美国时间的7月2日,辩方律师又再次提出动议,要求推迟案件的审理。

这次又是因为什么样的原因呢?

我们看不懂中文,

所以要申请延期开庭

就在前一段时间,主页君曾经介绍过,克里斯滕森的辩护律师希望:法庭可以限制在量刑时发表“受害者影响声明”的章莹颖家属的数量。

所谓的“受害者影响声明”,就是指章莹颖的家人可以通过向陪审团表明,克里斯滕森杀害章莹颖一事对整个家庭造成了多大的伤害, 并且会对家庭的未来造成怎样的影响。而这份声明,很可能会影响到之后对于克里斯滕森的量刑。

然而,7月2日,辩方再一次得寸进尺地提出,要求联邦法官排除“受害者影响证据”,或者将判决的开始日期推迟到月底。

先是限制数量,现在直接申请彻底排除和推迟判决?

克里斯滕森的律师到底在耍什么花招?

原来,根据法庭的计划,在量刑期间,检方准备提出一些新的视频证据。

这些证据包括:章莹颖自己的几个视频,以及对她家庭、学校和她七个朋友的录像采访。

检方提出这些证据,是想证明章莹颖的被害对她的家人、朋友造成的巨大影响,还有人们对章莹颖离去的惋惜。

然而,这份证据,却反过来被辩方律师利用了。

辩方律师称,因为这些视频资料中都是中文语音,所以他们需要很多时间把这些视频翻译成英文。

因此,辩方向法院提出,要么废除这些证据,要么就把审判日期推迟到7月29日。

具体动议如下:

“这些证据之前从来没有向辩方透露过。而且,辩方还以书面的形式在2019年6月27日的未决动议听证会中指出,视频是中文的,为了让辩方能够获得其内容的独立翻译,诉讼延期就是必要的。”

虽然检方只打算为陪审团播放约30分钟的录像,但辩方律师却表示,检方提供的文件中包含了大约60千兆字节的信息,其中包括由143个独立文件组成的27个文件夹。

而且因为这些是视频, 不是书面文件,所以翻译过程要花费更多的时间。

克里斯滕森的辩护律师表示,每翻译一小时的视频,大约就需要五个小时的工作时间。

视频证据清单

因此,辩方律师在动议中表示,“翻译完所有视频资料总共需要85个小时的工作时间,鉴于所有翻译人员已经确定的专业承诺, 所以完成这份工作大约需要4周时间。”

动议原文:

https://news.wttw.com/sites/default/files/article/file-attachments/document(2).pdf

总的来说,辩方给法庭提出了一道选择题——要么,撤销“受害者影响声明”,不让陪审团了解章莹颖家人和朋友的悲痛;要么,延长庭审时间,让陪审团逐渐淡化克里斯滕森杀人的事实。

可以说,辩方的这一举动, 真的是打得一手好算盘,为的就是帮助克里斯滕森逃脱死刑的制裁。

而这些,已经不是辩方第一次想出的花招了。

为了逃脱死刑

他无所不用其极

早在上周二,也就是6月25日,克里斯滕森的律师就提出动议声称:

“克里斯滕森早在被捕的6个月内,就已经希望与警方合作了。”

以此试图挽回克里斯滕森在陪审团成员心中的印象分。

然而,这样轻描淡写的一句话底下,其实是克里斯滕森出尔反尔、不断耍花招的阴险嘴脸。

因为之后,检方就出面还原了整个故事的真相。

检方表示,其实早在克里斯滕森被捕的第四天,克里斯滕森的律师就与联邦检察官进行了接洽——告知章莹颖遗体的下落,换取克里斯滕森免于死刑制裁的结果。

结果当天克里斯滕森与他的律师进行了会面,一番捣鼓之后,在2017年的7月3日开始反水,告诉政府:“被告否认他的罪行,并且不会提供任何信息。”

这样的反转,显然是因为律师给他出了一些不为人知的建议。

谁知在克里斯滕森被捕大约5个月左右, 当时的美国司法部开始考虑是否对克里斯滕森以死刑起诉,于是,克里斯滕森终于害怕了,和检方的谈判再次恢复。

在那个时候,章莹颖的家人还是比较着急的,曾敦促过检方接受克里斯滕森的认罪,以换取章莹颖尸体的下落。

当时章莹颖的家人表示:“我们仍希望可以让莹颖的尸体回归中国。如果在审查过程中,有无论如何都要获取的必要信息能够帮助章莹颖的遗体体面回归,也能让我们家庭的噩梦能够和平结束的话,我们会认真地要求被告及其律师一起讨论。”

所以,在2017年的12月6日,检方起草了一份有条件的认罪协议,协议指出:

“这份认罪协议的成立完全取决于检方能够通过与被告的合作成功找到并追回所有受害人的遗体。如果在被告的帮助下,找不到受害者遗体的话,检方有权自行决定取消该认罪协议。”

是啊,嫌犯本来就是冲着逃脱死刑的目的才想了这一招,怎么会真的单纯地想要帮助其父母找到被害的章莹颖尸体呢?

果然,一周之后,辩方提出修改意见表示,克里斯滕森提供的消息无法证实,也就是说,其实克里斯滕森根本不能帮助检方找到章莹颖的尸体,只是在耍诡计,想要脱逃死刑制裁罢了。

由于克里斯滕森这样三番五次地耍弄检方和被害者家属,并且肆意毁约,让检方认定克里斯滕森根本没有合作的诚意,也没有对章莹颖的悔意。

所以,克里斯滕森所谓的曾经希望与检方合作,纯粹就是为了免受死刑而扯下的弥天大谎!

就是这样一次次的扯皮与狡辩,让章莹颖被害一案整整拖延了两年之久!而辩方居然还利用章莹颖亲友对她的怀念,想要再一次拖延案情,这样的做法,又怎么能让无辜被害的章莹颖得到安息呢?

热爱生活的女孩儿

而法庭所公布的最新消息中,最让人伤感的,莫过于检方的证据了。

这份证据其实普普通通,只是一些章莹颖生前所住公寓中的一些影像资料,反映出章莹颖生前的细节而已。

可也正是这些简简单单的生活记录,却更让我们为这个女孩儿的遭遇感到心疼。

这间公寓不是很大,但也有客厅,厨房和卧室。

在一张不大的木质办公桌上,还保留着章莹颖生前的学习、工作资料。

书桌旁的白板上,也记录着她在学习过程中的笔记。

而在开放式厨房的旁边,还摆着一张小方桌,上面摆着常见的各种小零食。

打开冰箱,里面装满了各种果蔬和肉类。也许她也和我们一样,被美国的物价逼得只能自己做饭吧。

在章莹颖的卧室里, 还摆着一张书桌,桌面上有几张美元,还有一部Kindle.

可惜,她再也不能把Kindle里的书看完了。

最后,法庭还放出了辩方力求排除的章莹颖的日记。

在日记的扉页,章莹颖用中文写到:

“我想

让我最宝贵的年华和足迹

都一直留着……

给明天,给现在……

和过去的自己。

——莹颖”

这份日记也让主页君不禁想到,2017年,章莹颖的家人公布了章莹颖日记的最后一句话:

“生命如此短暂,我们不能过得如此平凡。”

简简单单一句话,却如此令人心痛。

生前的章莹颖,与那时奔波在国外求学的我们,是多么相似。

她那么热爱生活,向往未来,希望自己的生命变得更有意义,更不甘平庸,希望用在异国他乡的奋斗,留住自己这最宝贵的年华······

然而,一场残忍至极的谋杀,却让她的梦,永远终结在了这片异土上。

就像王志东律师所说,“章莹颖可能是大家梦寐以求的完美女儿”。

她的离去,怎不让人伤痛?惋惜?

我们不知道这次庭审是否还会再度延期,但已经等待了两年多的我们,最希望的依然是克里斯滕森能够为章莹颖的死付出代价。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(3)
左漫漫 1个月前 回复
厚颜无耻
super笨小小豬 1个月前 回复
哇这种垃圾人是真的恶心啊
哇勒個哩咧 1个月前 回复
律师不可恶 这是职业道德 可恶的是凶手


Copyright Media Today Group Pty Ltd.关于我们隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

战略合作:澳洲机票网法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 中国国际贸易促进委员会驻澳大利亚代表处 澳华财经在线