女婿当选党魁澳总督要辞职 艾伯特不接受

        今日悉尼讯 澳洲东部时间10月14日 昨天下午，当自己的女婿Bill Shorten被宣布当选为国会反对党领袖后，澳洲总督Quentin Bryce正式向总理艾伯特提出辞职。但他不接受，并要求她做到任期结束，也就是明年三月份。

        澳洲总督Quentin Bryce的女儿Chloe嫁给了Bill Shorten。在一封正式的声明中，艾伯特总理说，澳洲总督Quentin Bryce正式向他提出辞职，因为她的女婿Bill Shorten担任了联邦国会反对党领袖，她为了避嫌而提出辞职。

        在这一份正式声明中，艾伯特总理说道，他不接受总督Quentin Bryce的辞职，他认为总督Quentin Bryce应该做的任期满为止。他说目前澳洲总督虽然是在在延长期当中，但这不是他寻求的。当时她同意延长任期是因为她愿意在一个政治动荡的时期为澳洲社会提供稳定的连续性。我们联盟党政府感谢她为公共社会做出的贡献。

        本来今年9月份，总督Quentin Bryce的任期就满了。但是去年10月份，当时的总理吉拉德为了避免宪政的危机，而特定要求延长Quentin Bryce的任期半年到明年三月份。

        (Alison)