悉尼翻译学院SIIT登陆墨尔本 NAATI认证受追捧

童鞋们，二十多岁的我们是否还在彷徨？还在思考？思考自己的梦想是什么？彷徨自己的未来是什么样子的？前一阵子大热的王健林访谈相信很多小伙伴应该都看过了，看完以后是不是和小编一样，感觉人生不应该原地踏步，而应该不断地制定自己的小的目标，发觉自己人生大目标和努力的方向，然后最终达成自己人生的梦想呢？对于我们来说，和商界巨子王健林不同的是，我们无法制定那样大的目标。但是我们可以结合自己的实际情况制定属于自己实际的小目标。

比如，你的终极目标是拿到PR，在澳洲生活，那么完成这个目标之前的小目标就是来 SIIT 读NAATI 课程，为你的PR申请可以另加5分！5分也许意味着你可以有资格申请PR、你可以快一点拿到签证、可以快一点实现目标、可以离终极梦想更近一点。

再比如，你的终极目标是想在澳洲找到一份体面地工作，那提高英语水平就是必要的条件。语言的提高是一个循序渐进的过程，快速提高的方法就是来上语言课程。而 SIIT 的 NAATI 口笔译课程是你的不二选择，我们有丰富的教材、完美的师资设备、强烈的语言环境，并且在你毕业拿到证的以后，你还可以做专业的口笔译员，这样体面地工作也解决了。

曾经，小编远在墨尔本的小伙伴们对小编能在 SIIT 学习羡慕不已。为什么呢？因为他们总能听到小编说起 SIIT 组织的各种活动，空中课堂、外出烧烤、实践活动、翻译大赛、毕业典礼，各种活动层出不穷，让人不禁感叹： SIIT 不仅是一所高品质的翻译学校，一个能够学以致用的地方，更像是一个温暖的大家庭~

什么？不信？没关系，咱们有图有真相！来人啊，上图！

毕业典礼

每一届优秀毕业生们都会被邀请到学校参加毕业典礼。在典礼上，领取毕业证书，再听一次老师的段子，喝喝下午茶，不要太开心哟~ 图为金牌讲师Jeff老师为毕业生们耐心讲解 NAATI 的认证步骤

空中讲堂

每逢周三、周五，Jeff 老师 和 Nancy老师与你温暖相约，让你足不出户就能体验翻译之美。考前更是会讲解重点，让你更好地备战，轻松应对 NAATI 考试。

中澳泛农业工商企业投资与贸易洽谈会

5月23日，由中国银行主办的“中澳泛农业工商企业投资与贸易洽谈会”顺利召开。在这次实践中，SIIT选拔的154名以口译员的身份首次亮相的同学们都收获良多，包括：口译员前期的准备、对中澳双方企业的了解、对今后的翻译工作的经验等。主办方对口译员专业的表现和尽责的工作态度非常欣赏，可以说是赞许有嘉。图为小伙伴们在翻译现场。

庆功宴怎能没有我

洽谈会的圆满成功成就了许多小伙伴的口译首秀，如此重大的事件怎能没有一场盛大的庆功party作为结尾呢？庆功宴上，小伙伴们和导师们都纷纷分享自己的人生智慧，气氛好不热烈！图为同学们到场后在看板前合影留念及当天 SIIT 为大家准备的美食。

欢欢喜喜过端午

粽子节的到来总是让人思乡情切。不论你来自天南地北，不论你喜甜喜咸，有好吃的总是一个很好的安慰。图为SIIT 为同学们准备的粽子。

SIIT 同学会

5月27日，SIIT 举行了 Giba Park 海烧之旅，让曾经在已经正在 SIIT 学习的小伙伴们欢聚一堂，相互交流经验，串串海鲜吃起来，兄弟姐妹high起来，游戏活动玩起来，欢声笑语不停歇~ 图为海烧BQ的丰盛大餐。

布里斯班七夕翻译大赛

美好的七夕情人节，小伙伴们一起来想想如何才能更加准确地表达 Me before you 这部爱情故事的电影名称，观影的同时带着思考的问题更有目的性哟~ 最终，Candie同学的译文“何其有幸遇见你”一直被认为最贴近电影的中心思想和感情世界，一举拿下这次比赛的冠军，并获得了200刀 gift card 作为获奖礼物。图为冠军领奖风采活动宣传海报以及电影海报

悉尼翻译学院从属于澳大利亚职业教育学院，是澳大利亚教育部注册的正规教育培训机构(学院的政府注册号码: 91490)，专业教授口译和笔译培训课程。同时，学院获澳大利亚教育部批准，有资格招收海外学生（学校的注册号码:03069K）。

作为悉尼翻译市场的旗舰领航院校，SIIT 始终致力于为对翻译感兴趣的同学提供一个优质且专业的平台。通过我们权威资深的师资团队，一流先进的学习设备，独家集结的内部教程，每一个SIIT的毕业生不仅能够收获来之不易的 NAATI 认证，同时还可以全面提升自己的语言能力，为自我增值，为未来加分。自2009年建校7年以来，SIIT 已培养出数千名毕业生。众多持有认证的优秀学生如今已成为活跃在中澳经贸，教育，传媒，文化等多方面交流的一线翻译。

经过6年的不断发展壮大，SIIT拥有最完备的口笔译多项 NAATI 认证课程，包括三级笔译课程 (Advanced Diploma of Translating)，三级口译课程 (Advanced Diploma ofInterpreting) 以及二级口译课程 (Diploma of Interpreting)。同时，SIIT提供的语种也在不断增多，八大语种一应俱全，其中包括中文(普通话)，广东话，韩语，旁遮普语，印度语，尼泊尔语，阿拉伯语以及越南语等。

“跨语言的桥梁”是 SIIT 的校训，同时我们也相信严谨的教学，扎实的培训，丰富的经验，优良的品质配搭同学们的辛勤努力，一定会让每一位选择SIIT的学生都能够有所精进，满载而归。

墨尔本校区震撼来袭！通过世纪方舟申请更有惊喜优惠

点击扫码了解更多
专业留学移民顾问

了解更多相关资讯，请关注我们

世纪方舟留学移民

电话：0398906966
地址： 2/975 whitehorse Rd, Box Hill VIC