"不摘头巾不准作证" 涉恐穆斯林之妻拒遵庭令

【今日澳洲12月1日讯】一名穆斯林女子起诉澳洲警察暴力突袭，并准备出庭作证。但在开庭前，法官却要求她摘下自己的头巾，不然不予采纳她的证词，这在澳洲可能还是头一次。

据《每日电讯报》报道，新州地方法院的法官Audrey Balla表示，如果想要起诉警察的Moutia Elzahed不脱下头巾，则不允许她出现在证人席上。律师认为，这在澳洲应该是第一起法官要求穆斯林证人脱头巾的案例。

Elzahed曾经嫁给了伊斯兰极端犯罪分子Hamdi Alqudsi，和她一起下嫁的还有一名女子，尽管被法官强制命令脱下头巾，但她仍没有同意。

2014年9月18日，在一次澳洲最大的反恐行动中，警方突袭了她位于Revesby的房子，并导致她受伤。她的律师Clive Evatt向法官陈述说，他的客户不可以将脸暴露在大庭广众之下，只可以在家卸下头巾，只有她的丈夫可以看见她的脸，这是她的宗教信仰。

但法官Balla却表示，要么Elzahed早点将头巾卸下说完证词结案，要么她去一个小房间里，通过视频连线提供证词。

两个选择都被律师Evatt拒绝了，因为他的客户还是会被别的男性看到自己的脸。当时审判员已经来到法庭了，但Elzahed无论如何都不肯卸下头巾。

在法庭外面，Elzahed对《每日电讯报》的记者说：“这不公平。”

Hamdi Alqudsi

在那次突袭中她被警察打了，所以只有她的证词才是这个起诉案最重要的部分，但现在她却没办法说出真相。

她起诉澳洲警察“暴力袭击、误捕、非法监禁以及恐吓”等罪名，并要求澳洲警察赔偿所有损失。她的丈夫Hamdi Alqudsi和两个17岁的儿子Hamza George和Abdulla George共同发起了这起诉讼，她是关键证人之一。

Audrey Balla（图片来源：《每日电讯报》）

2014年的那次突袭之后，她的丈夫Alqudsi被警方逮捕，并被指控协助7名男子逃往叙利亚参加伊斯兰战争，随后Alqudsi被判8年刑期，6年内不准申请假释。

在一份声明中，Elzahed声称自己的“耳朵、眼睛和头部被打”，导致耳朵血流不止，她的双手还被粗鲁地用手铐铐住。

但联邦警察和新州警察的代表却拒绝承认所有的指控，并表示这些警察只是做了自己应该做的。

（Silvia）