布市火车延误惹众怒 州长批铁路部门表现不佳

【今日澳洲12月8日讯】今天，布里斯班的通勤者经历了令人无比沮丧的交通大延误，由于机械故障，从黄金海岸到布里斯班的火车延误了整整一小时。

（图片来源：澳洲新闻集团）

据澳洲新闻集团报道，对公共交通感到失望的乘客，在社交媒体上表达了他们的愤怒，有一些人抱怨，他们根本挤不进车厢，因为车厢内人满为患，已经要“爆炸”了。在城市其他的交通工具中，来自火车乘客的额外压力，已经超过了替代交通的运力，而发生在布里斯班市内的交通事故，更令今天的公共交通雪上加霜，这起事故中，两名行人被巴士撞倒。

（图片来源：澳洲新闻集团）

TransLink交通系统的一份声明表示：“Beenleigh、黄金海岸、机场、Springfield和Ferny Grove等线路的火车，双向延误都超过了45分钟，这是由于早前发生在Yeronga的轨道故障和South Bank的电缆故障所导致的。”

（图片来源：澳洲新闻集团）

昆州州长Annastacia Palaszczuk批评了铁路网络处理问题的能力，称这种表现“不够好”。她说：“这是跟踪维修问题，据我了解，昆州铁路系统正在快速地解决这些问题，昆州铁路系统必须对此作出解释，公开他们的轨道维修问题，这是他们必须做的，我认为他们必须诚恳地向今天早上受延误影响的通勤者解释这个问题。但老实说，这样的表现不够好。”

（Vanessa）