新州廣東省慶祝建立姐妹省州35週年

新州廣東省慶祝建立姐妹省州35週年

貝爾德州議會歡迎朱小丹省長

記者吳景亮報道    新州州長貝爾德（Mike Baird）今天在州議會隆重歡迎遠道而來的廣東省朱小丹省長，慶祝新州和廣東省建立姐妹省州35週年的友好關係。對於朱小丹省長的到訪，貝爾德表示，這將會有力地促進兩地之間更密切的雙方合作和發展。

貝爾德州長和朱小丹省長剛剛出席了在上午舉行的第25屆聯合經濟會議之後，接著在省議會舉行盛大的歡迎儀式。

貝爾德州長表示，朱小丹省長訪問新州是一個具有特別的歷史意義的日子。今天，朱省長成為歷史上第一位在州議會致辭的中國地方領導人，這反映了我們兩個省州之間的相互尊重與理解。兩地在過去的35年中建立了密切的文化和經濟聯繫，并由此產生的合作關係促進了我們之間的經濟發展。

貝爾德州長指出，我很高興在雪梨歡迎朱省長，因為在本月初我剛剛作為州長首次正式出國訪問期間，我們曾經在廣東見過面。新州和廣東省都有進一步在人民幣，旅遊和教育等方面更廣泛合作的願景。我們之間有很多發展的空間。

貝爾德州長還特別提到35年前當時習近平的父親習仲勳代表廣東省簽署的與新州結成友好姐妹省州的條約，所以才有了今天的發展。這反映了兩地領導人的高瞻遠矚。

貝爾德州長表示，新州和廣東省在我們各自的國家都屬於經濟領先的區域，和新州一樣，廣東省在中國的31個省份當中是經濟最強大的一個省。中國正在成為世界最大經濟強國的軌道上前進，我們的姐妹關係意味著我們能夠迅速和有效地利用一切時機與廣東省進行合作。

貝爾德州長還特別強調了在聯合經濟會議上大家所關注的輔助和發展智能科技，農業綜合企業以及科研發展行業等領域的合作。

最後，貝爾德州長還提到了稍後安排的一項在“誼園”的植樹活動和一項特別的燒烤歡迎活動，來表示新州對姐妹城市廣東省客人的友誼。

新州反對黨領袖羅伯遜（John Roberson ）在發言中也指出，新州與廣東省在35年來的友好關係一直在發展壯大。特別是今天，新州與廣東省除了經貿的緊密聯繫之外，兩地都分別互相設立不同的公司加強貿易關係，還共同分享著價值觀。

羅伯遜強調，以目前兩地每週有14個航班的來往，反映了旅遊業的強勁發展和往來的密切。表明了兩地的合作夥伴關係是十分穩健并發展良好的。

羅伯遜還指出，如果在明年的州大選當選的話，他首次出訪的會選擇廣東省。

廣東省省長朱小丹在致辭中感謝貝爾德州長的盛情歡迎，也為成為第一位被邀請在紐省議會上致辭的中國地方官員感到榮幸。

對於老一輩習仲勳35年前為兩地建立起姐妹省州的貢獻深表讚揚。他指出，35年來，廣東和新州的發展，從當時的一顆種子，長成了今天的大樹，並且是碩果纍纍。

朱小丹省長表示，兩地的經貿合作，具有強烈的互補性，是優勢的互補。兩地的合作，已經成為了推動中澳兩國經貿合作夥伴的先行者。

朱小丹省長指出，將進一步加強在雙邊合作，特別是技術創新，農業合作和節能環保，文化交流和旅遊等多方面的互補，推動兩地友好關係的進一步發展。

在議會歡迎朱小丹省長儀式結束后，在王國忠省議員的安排下，新州反對黨領袖羅伯遜會晤了悉的僑社領袖，并分享了他為明年三月大選而推出的一些大綱。幾十位獲邀的僑社領袖表示了對工黨政綱的關注和支持

貝爾德州長和朱小丹省長在議會上分別致辭。

紐省反對黨領袖羅伯遜邀請華社僑領會晤