探讨东西性文化 旅澳华人张瑞珊获奖

　　　来自台湾旅居澳洲墨尔本的社会学博士张瑞珊，凭借最新作品击败数百位其他入围作者，荣获「美国2011年最佳著作奖」。

　　　张瑞珊得奖著作「性爱是大事--饮食男女的中西比较」(Making a Meal of It--Sex in Chinese and Western Cultural Settings)，在240个著作类别，共有500位作者及其著作入围的激烈竞争下，荣获「美国2011年最佳著作奖」（The USA Best Books 2011 Awards）。

　　　奖项是由USABookNews.com赞助，评比2010至2011年间在美国出版，包含传统印刷书籍、电子书与有声书在内各类型的著作。张瑞珊的著作是「健康」类中唯一得奖的作品。

　　　目前在墨尔本开业，从事心理治疗的张瑞珊，运用20年来对西方与台湾、香港、中国大陆华人社会的比较研究，提出「性的深藏意义」（embedded meaning of sex）的观念，并发现尽管台湾、香港与中国等地对于婚前性行为的观念日渐开放，但在中国与西方文化脉络下，性的深藏意义仍是不同的。

　　　对中国文化影响下的华人而言，「性」象是延续生命的粮食，而对西方文化脉络中的人来说，「性」则象是得到自我认可与肯定。对华人而言，「性」较关注于本身，而较不是代表一个人的自我。相反地，「性」对西方人而言，多半是基于一种自我的表达。

　　　张瑞珊拥有台湾大学社会学系学士、硕士学位，并于美国密西根大学取得社会学博士，并在澳洲接受心理治疗师的专业训练。她也长期任教于澳洲塔斯马尼亚大学（Tasmania University）、墨尔本大学（MelbourneUniversity）以及美国爱阿华大学。