你好，澳大利亚 12月14日 星期四

澳洲今日头条

ABC

澳百年连锁巨头Westfield被欧资收购

周二（12日），欧洲最大商业房地产公司法国Unibail Rodamco宣布以320亿澳元价格收购澳大利亚规模最大的购物中心运营商Westfield Corp。此次交易范围包括Westfield在美国及英国的35个购物中心，包括Westfield有关项目的债务，总价应为247亿美元。交易将以现金及股票的形势进行。这是澳大利亚历史上最大的一起并购交易，也是全球购物中心最大并购案。

澳新社：

中国留学生冷孟梅被害案嫌犯出庭认罪

周三（13日），新州高等法院开审悉尼中国留学生冷孟梅被杀一案，头号嫌疑人、死者的姨夫、悉尼男子Derek Barrett参加了自己的量刑听证会，并首度在庭审上公开发言。他承认自己杀害了冷孟梅，但由于毒品作用已记不清随后48小时的细节。他同时还被控以拘禁他人以获取优势和多项猥亵16岁以上人士、未经许可拍摄他人私处的罪名。法官将于周五（15日）宣布量刑结果。

悉尼晨锋报：

Bennelong本周六补选 两大党派支持率持平

悉尼北部的BENNELONG联邦选区是澳大利亚华裔背景选民占比最多的，同时也是谭宝领导的联盟党政府捍卫仅剩一个席位的议会多数优势的关键战场。民调显示，自由党和工党两位候选人在最后一周的竞选活动中几乎打成了平手，支持率旗鼓相当。补选投票将于本周六正式启动。

时代报：

男子被控杀妻后报警

周三（13日）早晨7点20分，53岁的Borce Ristevski被“失踪人员搜寻小队”（Missing Persons Squad）逮捕，10点时他出现在法庭上，被早已等候多时的警员和媒体所包围。他的妻子Karen在2016年6月29日发生的一场争执后失踪，2017年2月20日，其尸体在一处偏远山区被森林徒步者发现。Borce的律师透露他将否认谋杀罪指控。

9号台：

工党宣布若执政将在塔州禁止老虎机

统计数据显示，澳大利亚酒吧、俱乐部和各娱乐会所中所安置的老虎机，总数在全球占据76%。周三（13日），塔州反对党工党领袖Rebecca White宣布，若工党能够在明年的州选举中获胜执政，她将禁止老虎机在塔州所有非赌场性质娱乐场所的投放。在2016／17财年中，塔州居民在当地2375台老虎机上输掉了惊人的1亿1千万澳元。

SBS：

澳前枢机主教性侵庭审将闭门进行

周二（12日）消息，前澳洲地位最高的天主教神职人员、罗马教廷枢机主教George Pell性侵多名儿童的案件，庭审的前半部分被定为闭门进行，谢绝外部人士和媒体的到场。庭审日期定于2018年3月5日，为期约4周。受害者们将通过远程视频的方式提供证据。目前Pell仍态度坚决的否定罪名。

堪培拉时报：

海外制造的霍顿汽车价格低廉

从2018年起，由德国负责生产制造的澳洲品牌霍顿（Holden）汽车，其招牌款Commodore车型的售价将比此前的“澳洲制造”价格低平均4000澳元。同时，这一德国新款车型也做出了一些调整，包括换用了更大排量的引擎等，预计能在2018年2月上市。

每日邮报：

学者吁关注纳米材料对人体健康影响

来自悉尼大学的健康专家呼吁建立一个安全标准机构，以监测食品、防晒霜和化妆品中添加的纳米材料的使用情况，因为它们可能会损害人们的健康。一些研究已发现了纳米材料如纹身墨水、化妆品、片剂和棒棒糖上的光泽涂层等，均可能对人体健康带来负面影响。

澳洲热点

剧毒漏斗蜘蛛进入繁殖季    专家提醒提高警惕

悉尼西区Springwood居民Bec Sheedy几日前看见一只身长5厘米的漏斗网蜘蛛沿着她的房子爬行。澳洲爬虫公园的专家Kane Christensen提醒，目前正值这种剧毒蜘蛛的繁殖季，人类一旦被这种蜘蛛咬中将会出现恶心、肌肉痉挛、大量出汗和口腔麻木等症状，最快可能在15分钟内毒发身亡。

墨尔本市政厅砸280万造史上最辉煌跨年烟花秀

2017-18跨年之夜，墨尔本市政厅将投入280万澳元打造新年前夜的烟花庆典。从1月1日零点开始的10分钟时间内，将有14吨烟花从市中心的22个楼顶上与音乐同步绽放，今年还增添了棕榈树、牡丹、大丽菊和菊花等一些新的烟花效果。市长道尔表示，当天预计将有50万人来到市中心目睹盛景。

墨尔本东区干道2018年初将施工封路

墨尔本号称“最严重的交通瓶颈” M3快速路和东郊通往City最繁忙的主干道Hoddle St即将从2018年初起陆续升级，目前初步计划是从2017年1月18日凌晨0点至1月14日晚11：30，Hoddle St通往Punt Rd和M3快速路之间的双向道路会临时关闭，行经该路段的通勤者将因此遭遇约1小时的延误。

澳中学生读写算术能力十年来停滞不前

全国读写算术统考（NAPLAN）报告周三（13日）出炉，报告显示出澳洲中学生读写和算术能力在过去十年中停滞不前甚至出现退步。从2008年开始，阅读和算术能力总体小幅上升，但是写作能力从2011年起出现下降。报告还显示出，女中学生比男生的算术成绩要好，总体上原住民和非澳洲本土背景的孩子进步最大。

原住民歌手将代表澳洲参加全球最大歌曲比赛

周一（11日）消息，Jessica Mauboy将代表澳洲参加2018年5月在葡萄牙举行的欧洲歌唱大赛（Eurovision Contest），这也将是这位原住民背景的偶像歌手二度登上欧洲歌唱大赛的舞台。2015 年著名流行歌手Guy Sebastian首次代表澳大利亚参赛并取得前5名佳绩；2016年前X Factor达人秀冠军、韩裔流行歌手Dami Im获得第2名；去年代表澳洲“出征”的是17岁的原住民青年歌手Isaiah Firebrace。

澳洲矿业有望触底反弹

BIS牛津经济研究所（BIS Oxford Economics）在发布的2017-2032澳洲矿业展望报告中预测，已经持续了5年时间的澳洲矿业低迷期几乎已达尽头，接下来就该触底反弹了。报告中说，下个财年矿产投资虽将继续下跌，但会在未来5年中开始出现回升势头。

澳航明年起取消机上免税品销售

由于网购的风行所带来的客户需求的改变，澳航宣布将从2018年1月1日起取消其机上免税购物服务，包括In Sky购物目录。负责监管这一业务的Lenelle Williams证实，这项服务的销售额日益下降，澳航决定借此机会重整零售渠道，应对变化。

今日世界

美国之音：

以涉恐罪起诉纽约地铁爆炸案嫌疑人

美国联邦检察官星期二（12日）宣布，对阿卡耶德•乌拉(Akayed Ullah)提出五项涉及恐怖主义的联邦控罪。一天前，这名来自孟加拉国的移民在纽约市地铁系统内引爆了一枚管状炸弹，炸伤了他自己和另外三人。

法新社：

回应火箭攻击 以色列空袭加萨走廊

以色列军方表示，以色列南部11日遭到巴勒斯坦火箭攻击后，空军13日上午对加萨走廊（Gaza Strip）的哈玛斯集团（Hamas）统治者进行空袭。临海地带的巴勒斯坦人最近陆续向以色列境内发射火箭及迫击炮。以色列军方13日这则声明就是对这波最新攻击的回应。

德国之声：

德国男子进口“非去军事化”坦克    获刑8个月

一名49岁的德国男子周一被判处8个月监禁。他于2013年进口了两辆英国坦克，并且没有对其进行去军事化处理，因而触犯德国法律。另外，他还因违反了"战争武器管控法"，被判向一家慈善机构支付2000欧元。

BBC：

美国总统川普签署7000亿军费预算

美国总统川普本周二（11月12日）签署了一项总额近7000亿美元的国防授权案。这是阿富汗和伊拉克战争以来，额度最高的年度军费预算。虽然这项授权案在国会获得两党支持并最终通过，立法者们还未就如何资助这一巨额预算达成一致。这一数额相当于美国之后的7个军事大国的军费总和。

路透社：

意大利总统可能于本月底解散国会    或在3月4日举行大选

意大利当地的3家媒体周三（13日）报导指出，意大利总统很有可能在本月底解散国会，为在3月4日举行的全国大选铺路。报导并未提及消息来源。民意调查结果显示，很有可能陷入悬峙国会局面。

中央社：

全球225公司联手    施压企业限制温室气体

银行巨擘汇丰集团（HSBC）和法国保险业者安盛集团（AXA）等225间投资公司组成的集团12日宣布推动一项“气候行动100+”（Climate Action 100+）的5年计划，目的在监督全世界100家最大温室气体排放企业对抗气候变迁的行动。

纽约时报：

旧金山首位华裔市长李孟贤突然去世

第一位当选旧金山市长的美籍华人李孟贤(Ed Lee)，晕倒后于周二（12日）早间在医院去世，终年65岁。他正在第二个市长任期内。他的办公室没有立即公布死亡原因。

东网：

新西兰将颁令限海外买家购房

新西兰房屋部长特怀福德（Phil Twyford）当地时间周三（13日）宣布，新西兰政府将于周四（14日）正式颁布新法例，限制海外买家购买现有房屋，该新法将于明年年初实施。根据《海外投资法》新修订的条例规定，海外买家无法购买现房，不过，海外买家如能证明购房后将在新西兰长期居住及生活，仍可获豁免，当当他们离开新西兰后，就需要将房产出售。

世界热点

日本羽田机场机械人将于明年1月份投入试用

日本东京羽田机场的代表周二（12日）透露，为让远道而来参与2020年奥运的旅客可以有宾至如归的感觉，机场设计了7个全新的机械人在客运大楼协助旅客，它们将于明年1月9日起，在羽田机场试用一个月。机器人们主要负责安保工作、协助运送旅客行李、提供翻译服务等。

中国游客泰国布吉坐珊瑚拍照　或将吃官司

泰国一个环保组织周日（10日）在社交网Facebook上载照片，指一名中国游客在布吉皇帝岛潜水时坐在珊瑚上拍照，又指已没有耐性再等候政府部门回应。布吉相关部门回应称，若证实游客破坏珊瑚，或将对其采取法律行动。

影音串流服务公司Netflix懒幽默闯祸　遭用户狠批

在全球拥有逾亿订阅用户的网络电视Netflix卷入风波，该公司周一（11日）在Twitter以“幽默”口吻发贴，问53位用户为何每天都收看电影《A Christmas Prince》，令网民极度不满，批评Netflix公开侵犯消费者私隐。Netflix发言人回应指，会员隐私十分重要，该则讯息仅代表收视趋势，公司没有泄漏可供辨认的个人资讯。

货车无冷气　菲律宾无良狗商焗死30犬只

菲律宾马尼拉一名狗只繁殖员曼西利亚（Joey Mancilla），本月初将40只狗放进没有冷气的货车、送它们参加狗展，期间最少有30只狗不胜酷热衰竭而死。有议员表示，繁殖员或面临入狱90年及罚款750万披索（约98万人民币）。

泰海滩变粉红色　游客劲兴奋

泰国春武里府直辖县邦盛海滩，近日有一段海水变成粉红色，令旅客非常兴奋。虽然有人提出海水变色是否红潮现象，但民众并不介意继续嬉水，暂时也无人出现过敏症状。为安全起见，当地有关部门周二（12日）派员抽取样本调查，并透露变色的海水没任何异味，只是颜色变成粉红色，但未知原因。

面对俄国威胁 北约秘书长延任至2020年

大西洋公约组织（NATO）12日再任命史托腾柏格（Jens Stoltenberg）出任秘书长，任期至2020年。为抗衡俄罗斯构成的各项威胁，北约正着手冷战以来最大的改头换面。身为挪威前总理的史托腾柏格于2014年10月接掌北约，现将率领明年7月在布鲁塞尔召开的下一轮峰会。朝鲜核子危机和美国总统川普（Donald Trump）对北约态度的模棱两可，都是下一轮峰会的要点。

NASA : 火山生成的新岛有助研究火星有无生命

美国国家航空暨太空总署（NASA）13日表示，3年前在偏远太平洋地区火山爆发时形成的最新小岛Hunga Tonga Hunga Ha'apai，或许能提供线索，让人了解火星发展生命的可能方式。这座小岛由地壳喷发的大量石块与浓密火山灰组成，科学家原先预期，小岛在几个月内应会被冲刷殆尽。但现在科学家则估计，小岛寿命有6至30年。

截至澳洲时间13日晚上10点

汇率：

编译：Eliza, Ying

审核：紫云

推广

侨居澳洲资讯平台

澳洲热门新闻 | 政府政策更新 | 社区消息 | 分享

长按二维码关注我们

广告、商业合作请微信：

zhenyan1999、Angela

意见反馈请微信：DynamicQI

投稿邮箱：qiaojuaunews@qq.com

微信号：o0NewsTalk0o