马丁·路德·金遇弑50周年 | 感动半世纪的“I have a dream”

原标题：马丁·路德·金遇弑50周年 | 感动半世纪的“I have a dream”

美国黑人牧师马丁·路德·金（Martin Luther King）在1960年代以和平方式对抗种族歧视，为他赢得诺贝尔和平奖的同时惹来白人仇恨，在1968年4月4日命丧枪火之下，终年仅39岁。

纵然离世半世纪，他在林肯纪念堂前发表的《我有一个梦》（I have a dream）演说至今仍教人念念不忘。

这位社运先驱融合自己对宗教的虔诚、神学理论与及个人智慧，撰写出一篇篇动人心弦的演说，一步步以爱和非暴力动员民众，争取黑人平权。

在马丁·路德·金逝世50周年这天，让我们看看这一代伟大演说家究竟是如何炼成的。

▲1963年8月28日，马丁·路德·金于华盛顿发表著名演说《我有一个梦》。

I have a dream.（我有一个梦。）

——美国黑人民权领袖马丁·路德·金

1963年8月28日，马丁·路德·金于华盛顿大游行期间，发表这篇著名演说。

在这短短的17分钟，马丁·路德·金引用以色列先知阿摩司（Amos）、犹太先知以赛亚（Isaiah）与及古老的黑人精神，一句句道出自己对黑人及白人和平共处的愿景。演说不只赢得全场掌声，更成为黑人世界中家传户晓的一句话：

““I have a dream”固然脍炙人口，然而演说最后一句“Free at last! Free at last! Thank God Almighty, we are free at last!”（终于自由！终于自由！感谢全能的上帝，我们终于自由！）更能反映马丁·路德·金牧师家庭的背景。

《经济学人》的报道认为，马丁·路德·金很可能是从担任牧师的父亲或祖父口中，听到这段说话，也有机会是于上世纪40年代，在佐治亚州莫尔豪斯学院（Morehouse college ）这所传统黑人大学就读时得到启发。

生命中最重要的人

马丁·路德·金自小笃信个人虔敬主义（Pietism），更说得上是他信念的基石。虔敬主义的教义是“忽略不公平的政治起源”，马丁·路德·金曾在学生论文写道：

“一个人的罪行经常被过度放大，我们得承认世上诸多弊病是来自纯粹的罪恶。

不过，马丁·路德·金在莫尔豪斯学院求学时，开始质疑这个想法。他后来在宾夕法尼亚州柯罗泽神学院（Crozer Theological Seminary），开始接触美国社会福音运动之父、基督教神学家饶申布士（Walter Rauschenbusch）的著作。

饶申布士呼吁神学不应过度离地，应透过实践协助解决社会问题的想法，在马丁·路德·金脑海中留下不可磨灭的印象。马丁·路德·金在波士顿大学深造时，更是遇到影响其一生思想的人──美国神学家尼布尔（Reinhold Niebuhr）。

▲美国民众在华盛顿国家广场参观马丁·路德·金的雕像。

拥护基督教现实主义的尼布尔，一生致力把基督教信仰及政治连结一起，他坚信寻求公义的基督徒有时必须要借助政治力量。这一想法可谓奠定了马丁·路德·金的理想主义，与及其大型动员策略。

曾经坚信爱是无敌的马丁·路德·金，于60年代目击亚拉巴马州伯明翰（Birmingham）教堂爆炸导致黑人女学生死亡后，塞尔马（Selma）及蒙哥马利（Montgomery）等地的学生带头示威反而遭到暴力对待，令他领悟到仁慈、非暴力不等如能带来社会转变。

马丁·路德·金在《我有一个梦》的演说中，提到“对抗的旋风”（the whirlwinds of revolt），还有对渐进主义镇静剂（the tranquilizing drug of gradualism）的鄙夷，足见其心路历程逐渐改变。让这运动持续下去。

“Keep this movement going. Keep this movement rolling…If you can't fly, run. If you can't run, walk. If you can't walk, crawl. But by all means keep moving.（让这运动持续下去。若你飞不起来，跑吧。若你跑不起来，走吧。若你走不起来，爬吧。无论如何都要继续前行。）

——美国黑人民权领袖马丁路德金

▲每年的马丁路德金日法定假期，有民众会在这日上街示威。图为今年一月，纽约民众上街抗议特朗普，并庆祝马丁路德金日。

天堂语言动员民众

美国前总统肯尼迪曾经说过，若英国首相丘吉尔动用英语鼓动民众参战，那马丁·路德·金便是动用犹太人天堂锡安（Zion）的语句，说动大量民众参与和平游行，争取应得的自由。

1968年4月3日，马丁·路德·金在田纳西州孟菲斯（Memphis）发表的言论，也许最能代表他这一生对美国的愿景。

这一次，马丁·路德·金没有如常引用尼布尔的语句，反而引用摩西带领以色列人逃离埃及的故事《出埃及记》（Exodus），说出自己对美国民主的盼望：

“I may not get there with you. But I want you to know tonight, that we, as a people, will get to the promised land.（也许我不能与你们一起，但我希望你们知道，作为一个民族，我们将会到达应许之地。）

翌日，马丁·路德·金便在孟菲斯一间酒店的露台被暗杀，终年39岁。

责任编辑：