说文解字:妓是文艺工作者,娼是性工作者
前几天看到一个帖子,绘声绘色得描述韩世忠去嫖妓,遇到了妓女梁红玉,爱上梁红玉后把她娶回家。笔者看到这个以讹传讹的文章,觉得有必要开个帖子来说道说道。
“征伶皆绝艺,选妓悉名姬。”妓者,女旁,代表女人,支是指技术。妓女就是指有专业技术的女人,她们精通琴棋书画,歌舞诗词,用今天的话说就是文艺工作者。
在古代,和名妓有婚姻的名人不可胜数。唐朝的时候,考生一旦高中进士,便有人牵线搭桥,让他们与名妓相会。白居易、元稹等唐代进士诗人写了大量的与名妓有关的艳诗。白居易的“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰”写的就是他的小妾樊素和小蛮,此二人皆是名妓出身,后来“素口蛮腰”成了美女代名词。
宋代的时候,杭州副市长(通判)苏东坡游览西湖。名妓朝云浓妆艳抹歌舞助兴,表演完后朝云卸妆素颜来见苏东坡。苏东坡怦然心动,写下了“欲把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜”的千古名句。后来苏东坡征得夫人王闰之同意,娶了朝云为妾。
清朝的时候,有个举人(名字忘了)进京考试,考试完后去与名妓比诗。阅卷官认为有失体统,就没录取这个考生。雍正知道后,看了这个考生试卷,觉得有才华,就说“年轻人娱乐一下,没关系,给他个榜眼吧”。后来这个榜眼娶了与他斗诗的名妓为正妻。
在古代,“妓”和“娼”有严格区别。“妓”是文艺工作者,“娼”是性工作者。韩世忠剿灭方腊有功,朝廷设庆功宴,招了名妓梁红玉歌舞助兴。韩世忠看了怦然心动,娶了文艺工作者梁红玉为妻,本来很正常,却被以讹传讹传变成嫖妓后娶了性工作者,使得韩忠武和梁安国蒙受了几百年不白之冤。