“康涅狄格”号核潜艇驶离圣地亚哥 艇艏已完全消失 损坏情况严重

12月15日，“康涅狄格”号核潜艇的一段视频出现在网络上，当时它正驶出圣地亚哥港。

这艘“海狼”级核潜艇在过去几个月里经历了一场浩劫，成为全世界关注的焦点。它首先撞上南中国海的一座海底山峰，然后以水面航行状态返回关岛，在那里停泊两个月之后，才能返回美国本土进行一系列的维修。从关岛到圣地亚哥9600多千米的秘密航程对于这艘潜艇和它的艇员来说，可能是一次非常不愉快的旅程。甚至，当它抵达圣地亚哥后，也只是简单的停靠，而非最终目的地。美国海军曾表示，这艘受损的潜艇将返回位于华盛顿州布雷默顿的母港进行维修。现在看来，它正驶离圣地亚哥前往太平洋西北部，这将是旅程的最后一站。

本文为美国“The Drive”网站“战争地带（War Zone）”专栏文章，作者Tyler Rogoway，本人翻译并编辑给大家分享。

从视频截图可以清晰看到，这艘潜艇的艇艏已经完全消失。

12月15日，海军舰艇运行追踪者@warshipcam发布了一段圣地亚哥港监控摄像头拍摄的视频，显示无艇艏的“康涅狄格”号驶向大海。它于12月12日早上抵达圣地亚哥军港，只停留了三天多一点的时间。当时，我们注意到“马斯廷”号驱逐舰（DDG 89）似乎在全程护航，为这艘潜艇提供基本的安全保障。现在更多的证据表明，这艘驱逐舰确实在执行为“康涅狄格”号核潜艇护航的任务，因为它在12月15日下午随同潜艇离开圣地亚哥军港。

声呐部分已经完全损坏，水下部分的受损情况可能会更加严重。

美国海军并没有提供关于“康涅狄格”号核潜艇此次航行的细节，只是确认它抵达了圣地亚哥，并表示在穿越太平洋之后状况良好。

目前，尚不清楚这艘核潜艇为何先去圣地亚哥，而非直接驶往华盛顿州。似乎最有可能的是，加利福尼亚州的天气条件让它不得不经停圣地亚哥。当然，这是计划中的停靠点也是有可能的。尽管可以经停珍珠港等其他港口，但那些路线的距离更长。

我们将继续关注“康涅狄格”号核潜艇的回家之旅，以及它维修乃至继续服役的过程。