郑板桥开仓济民原文及翻译

《郑板桥开仓济民》是清代文人郑燮的一篇著名散文，原文以及翻译如下：

原文：“吾邑有贫民，岁饥无食，人皆闭户。吾独开仓赈之，令其自取。或曰：‘子何为者?’曰：‘吾闻君子爱人以德，小人爱人以利。’”

翻译：“我们县里有些贫穷的人，因为年成不好没有饭吃，人们都关起门来。我独自打开粮仓救济他们，让他们自己取用。有的人问我：‘你这是做什么呢?’我说：‘我听说君子用德行去爱护人，小人用利益去爱护人。’”

这篇文章描绘了郑板桥在灾荒之年，以仁爱之心，开仓济民的善举。他的行为不仅体现了他的高尚品质，也展现了他对社会的深深关怀。

郑板桥是清代著名的文人、书画家，他的诗词、书法、绘画都有很高的艺术成就。然而，他更为人称道的是他的人格魅力和高尚品质。在他的一生中，他始终坚持“君子爱人以德，小人爱人以利”的原则，无论在何时何地，他都以实际行动践行这一原则。

在《郑板桥开仓济民》这篇文章中，郑板桥以自己的行动，诠释了什么是真正的仁爱之心。他没有被世俗的眼光所束缚，没有顾忌自己的名誉和地位，只是简单地做了他认为应该做的事情。他的行为，无疑给了那些饥饿的人们极大的帮助，也给了社会一个深刻的教训：在面对困难和挑战时，我们应该怀有一颗仁爱之心，帮助那些需要帮助的人。

总的来说，《郑板桥开仓济民》这篇文章，不仅是对郑板桥个人品质的一种赞美，也是对人道主义精神的一种弘扬。它告诉我们，无论我们身处何种地位，都应该怀有一颗仁爱之心，用我们的行动去帮助那些需要帮助的人。