老年人培训班让更多高龄人士掌握现代科技

本月初，高龄事务部和多元文化部部长John Ajaka今天在卡巴玛塔市向30名参加多元文化及语言（CALD）高龄人士懂科技培训计划（Tech Savvy Seniors）的人士颁发毕业证书。

本届培训班采用越南语和广东话授课，毕业生是首批圆满完成CALD培训课程的参与者。

Ajaka先生表示，新南威尔士州州政府致力让来自非英语背景的人士更加方便地得到他们所需要的帮助与服务，将会拓展高龄人士懂科技培训计划，采用除英语之外的六种语言授课。

“我恭喜今天高龄人士懂技术培训计划的毕业生们，也鼓励其他高龄人士能够利用这些免费或是费用很低的课程，不断扩展他们的技能。”Ajaka先生说。

“新南威尔士州州政府致力确保更多高龄人士能有机会掌握各种终身受益的技能，利用科学技术丰富他们的生活，帮助他们获取重要的信息，与家人朋友保持联络，并能保持生活活跃。”

今天毕业的学生Kwok-Hing Cheung说，他最喜欢的课程内容之一是创建电子邮件以及Facebook账户。他已经为自己购买了一台iPad，同时也会报读进修其他电脑课程。

Ok Soon Lim也是今天的毕业生之一。她表示培训课程帮助她克服了使用互联网的恐惧感。她十分喜欢学习如何利用图书馆的各种资源，在网上阅读世界各地的报纸。这些都能帮助她了解与她的国家相关的事件。

高龄人士懂科技培训计划目前在大都市范围内通过一些主要图书馆实施，提供的语言有阿拉伯语、广东话、达里语、印地语、普通话和越南语。

新南威尔士州州政府与澳大利亚电信公司（Telstra）合作创办了高龄人士懂科技培训计划，在全州各地图书馆以及社区院校开设免费或低收费课程，向60岁以上的高龄人士教授如何使用电脑、智能手机、手提电脑以及平板电脑。