难抵中国钢材竞争 新州公司无奈裁员5000人

今日悉尼讯 澳洲东部时间8月24日 据《悉尼晨锋报》报道，近日，艾伯特政府和澳洲工会举行了联合会议，研究澳洲知名钢铁冶炼公司Bluescope提出的裁员计划。计划称全球钢价的下跌可能导致新州Illawarra工厂的关闭，5000人失业。

（价格低廉的中国钢材涌入澳洲市场 图片来源：《悉尼晨锋报》）

Bluescope发言人表示，他们希望通过自主裁掉Kembla港锅炉厂的5000名员工，以此来节省成本2亿澳元，使工厂得以继续运营。而B计划则是停产，将导致5000人失业。一位议员坚持认为，Bluescope理应得到政府的非货币性援助，以保持盈利。可以采取的措施包括加强阻止价格低廉的中国钢材进入澳洲市场，以免打击澳洲本土钢铁冶炼公司。

（全球钢价的下跌可能导致新州Illawarra工厂的关闭 图片来源：《悉尼晨锋报》）

据了解，中国的钢材产量在过去10年里飞速增加，现在每年可制造8亿吨钢材，是世界产量的一半。但是中国经济的放缓导致大量使用钢材的项目诸如建铁路，造高楼等得不到批准。因此中国的钢材出口大量增加，使得澳洲的钢铁出口价格降低，在过去12月内，澳洲钢材的价格从每吨500美元下降到了350美元。Bluescope每年出口50万吨钢材，每吨损失200澳元。

（实习：Steven）