【州长专栏】打造新的悉尼高科技知识中心

本文作者：新州州长迈克·贝尔德Mike Baird @MikeBairdMP

本周，我有机会试乘深受影迷喜爱的《回到未来》三部曲中布朗博士著名的时间机器，2015年10月21日正好是电影中布朗博士和马蒂·麦克弗莱“回到未来”的那一天。

本届政府大力投资基础设施，创造新的就业，保障新州的未来，确保悉尼真正保持其国际大都市的地位。

新州是澳大利亚的信息与通信技术之都，许多国际高科技公司都选择悉尼作为其在澳洲和亚太地区运营的大本营，包括SurveyMonkey、谷歌、Facebook和Twitter。

在未来25年，我们预见，数字经济占经济总量的比例将从目前仅超过百分之五到2040年增加到22%。正如新建的公路、铁路会让我们为未来人口增长做好准备一样，我们需要建设更多的区域来支持这些类型的工作。我们需要创造培育绝妙构思的空间。

我们城市的一颗潜在明珠就是海湾区，这是一个有着巨大潜力的广阔区域，就在世界上最美丽城市的最美丽海港旁边。多年以来，这里一直是一片破败的城市废弃地，而其面积达100公顷，有着5.5公里长的海岸线，距悉尼中心商业区只有两公里。现在，该区域将成为澳大利亚乃至全世界最令人兴奋的城市改造项目。

根据我们制定的海湾区规划，在悉尼鱼市场、Rozelle湾、怀特湾发电站和悉尼滨水区内及周边的内海港区都将彻底改变。

这是政府雄心勃勃的计划，在悉尼海港创造空间，吸引数字经济的高科技工作，使之成为知识密集型产业的中心。

本周，我视察了破旧的怀特湾发电站，宣布该发电站将是我们的海湾区计划中第一个进行改造的地方，我们将在本月末邀请大家提出再利用提议。

复兴怀特湾发电站将给我们机会修复历史建筑，在创造知识密集型中心吸引高科技部门工作的同时，也可以让公众享用前滩区。

我们还将确保海湾区将包括公共空间和住宅。我们希望在该区兴建未来可持续发展的房屋，并保证从Balmain到Pyrmont将有一条连续的滨海步行大道。

海湾区的整体规划是经过‘征集精彩构思’程序，根据提交的200多份提议以及在今年年初政府主持的峰会后参考社区反馈意见而制定的。这是一个与社区和澳大利亚及世界各地的城市改造专家共同制定的计划。

我们对发展科技与创新的承诺将向全球发出一个信号，宣告悉尼是一个投资地点、一个创业地点、一个着眼于未来的地方。请访问www.thebayssydney.com.au了解更多信息。

最后，我想提醒大家，来悉尼中心商业区时要提前做好行程计划，因为在Market街和King街之间的乔治街部分路段已封路。我劝告驾驶员、出租车司机、快递员和技工人员提前做好计划，并访问MySydney网站www.mysydney.nsw.gov.au。