顾小杰总领事通过今日澳洲APP向新州华人拜年(视频)

值此中国新春佳节来临之际，中国驻悉尼总领馆（大使衔）总领事顾小杰通过今日澳洲App及今日传媒集团旗下系列平台，向新州华侨华人和留学生拜年！

顾小杰总领事的新春祝福全文如下：

“在中华民族传统佳节春节即将到来之际，我谨代表中国驻悉尼总领事馆全体人员，向澳大利亚新南威尔士州的广大华人华侨、港澳同胞、台湾同胞拜年，向关心和支持中澳关系的各界朋友致以诚挚的新春祝福。”

“回首2016年，中国积极践行新发展理念，加快全面建成小康社会进程，推动经济增长继续走在世界前列；中国继续扩大对外开放，坚定不移地走和平发展道路，中国特色大国外交全方位推进，取得了一系列让国人自豪、令各方钦佩的重要成果。”

“回首2016年，中澳全面战略伙伴关系不断发展，两国各层次往来频繁，务实合作成果丰硕。两国领导人多次会晤，就中澳加强政治互信、深化务实合作和促进人文交流达成重要共识。中国与新州关系也取得长足发展，双方高层交往频繁，在经贸、教育、文化、科技等各领域合作不断推进，人员交流日益密切，并为未来合作打造更多机遇和广阔空间。”

“展望2017年，中国将迎来发展进程中的重要年份。中国共产党将召开第十九次全国代表大会，‘十三五’规划将进入全面推进阶段，全面建成小康社会、全面深化改革、全面依法治国、全面从严治党将继续发力。”

“展望2017年，中澳将迎来建交45周年。两国关系将站在新的起点，迎来新的发展机遇。作为亚太地区的重要国家，中澳将继续在双边、多边各个领域深化互信，拓展合作，两国人民也将从两国关系发展中获得更多实实在在的利益。”

“感谢媒体朋友在过去一年里，全面、充分地报道中澳关系、中国与新州合作，并对总领事馆的工作予以积极支持。在新的一年里，希望大家继续关注中国发展，讲好‘中国故事’；继续关注中澳合作，传递中澳友谊。”

“中国有句古话，叫‘苟日新，日日新，又日新’。在新的一年里，我们将满怀新希望，肩负新使命，与大家携手共进、孜孜不辍，为推动中澳全面战略伙伴关系发展、增进两国人民之间的相互了解，为深化中国与新州友好合作作出新的贡献。”

“最后，衷心祝愿各位新春吉祥，万事如意，阖家欢乐，幸福安康！”

此外，顾小杰总领事还特别向今日澳洲App和今日传媒集团旗下今日悉尼的用户拜年，他说：

“在中国农历新春佳节来临之际，谨代表总领馆并以我个人名义，祝大家新春快乐，特别向今日悉尼的用户献上祝福，在新的一年，阖家欢乐，身体健康！”