荷兰华裔家长发现小学中文教学法中的种族主义痕迹（组图）

据荷兰报纸Parool 的报道，两名阿姆斯特丹的华裔学生家长，发现了长期以来在学校中使用的中文教学法中，竟然带有种族主义的印记，这种教学法多年来在荷兰学生中传播，潜移默化，让华裔和亚洲裔人的孩子不知不觉地受到伤害。两位家长在社交媒体上披露了这一情况，并向该报投书，谈了他们的看法。该报刊登了他们的来信，也作了报道。

这两位华裔家长，一位叫Reza Kartosen-Wong， 一位是Chee-Han Kartosen-Wong ，都在荷兰从事媒体工作。

这种中文教学法中，包括一些记忆中文发音的文字，如“Chinese letter. Shing, shang, shong speelt pingpong in Hongkong. Vergeet het staartje niet”，同时伴以手势，“Spleetogen maken met beide wijsvingers”，让学生用食指把眼睛提起来，做成狭小眼睛的模样。这是荷兰社会一种取笑华人长相的传统手势，而shing、shang、shong更是西方嘲笑华人的带有种族歧视意味的传统段子。（关于讽刺华人的shing、shang、shong的起源，有各种不同的说法，在此从略。）

这样的教学法，已经运用在荷兰一些学校中多年，教材由José Schrave主持编写，并且得到某些教育顾问委员会如Onderwijsgek等的推荐，但是，最近一位华裔家长、出版人暨媒体工作者Reza Kartosen-Wong，到阿姆斯特丹Ijburg的小学Laterna Magica开家长会，提出了这个问题。他并且通过社交媒体上的账号，发表意见，得到很多亚洲裔华裔家长的支持。

这种教学法的后果，是让华裔子弟继续在学校中受到欺负！

该校和教育顾问委员会也很快作出回应。学校Laterna Magica校长向所有家长去信表示，已经修改了教材；教育顾问委员会也和若干家长接触，表示取消了这些辅助材料。校方和教育顾问委员会没有丝毫的辩护，马上改正，这种回应的态度得到了肯定。但是，为什么有关教师和教育工作者长期以来视而不见，见而不怪？这值得他们深思。

两位家长信中最后说，值得注意的是，这次荷兰华裔人士对教材的不满，却未能引起媒体广泛的关注，如果是犹太人、或者伊斯兰学校出现类似这样的情况，媒体很快关注了，公众也闹翻天了。因此，可能有些学校会继续使用这些教学材料和教学方法，继续让这种族主义思想在下一代中继续流传。

Reza Kartosen-Wong说，现在小学中，还经常听到孩子们唱“hankie pankie shanghai”（取笑华人的歌曲）的歌谣，作着提起眼睛的姿势，却没有人干预。

最后，两位家长的信中写道，现在华裔，也可能低估了种族歧视以及各种对华人的不公正的看法，认为这都是对老一辈华人而言的，跟现代人无关。但是，公开指出荷兰学校和教育顾问委员会的错误，这是参与荷兰社会融入社会的表现。