痛心！山火肆虐导致断电，新州奶农被迫倾倒4千升牛奶，损失惨重！（组图）

【今日澳洲11月15日讯】Peter Reynold和Mary Reynold是一对来自新州中北部海岸的奶农，因为山火导致断电，他们不得不亲手倒掉4千升牛奶。

澳洲广播公司报道称，倒掉这么多牛奶对Reynold夫妇来说是件令人伤心的事情，这让他们损失了一大笔钱。

当山火烧到他们位于Pappinbarra的农场附近时，电力供应便中断了，而这一停就是4天。在此期间，Peter和Mary最担心的就是给牛挤奶的问题。

（图片来源：ABC）

“即使断电了，奶牛也需要挤奶。我把拖拉机上的真空泵拆了下来，开机后就可以供应挤奶所需的电力了。但仅管如此，我们没有多余的电力用来维持牛奶保鲜所需的低温。因此我们不得不倒掉约4千升的牛奶。看着牛奶被倒掉就像看着钱打了水漂。我们经营规模不大，现在已经损失了一大笔钱了。”Peter说。

（图片来源：ABC）

Mary说这引起了一些邻居的共鸣，还有些人驱车来看望他们。

“我们真的是在往下水道撒钱啊。每天下午我们都要去帮奶牛挤奶，不然它们就会很痛苦。我希望有供电局的人可以看到我的牌子，帮我们恢复供电。停电不仅仅只是停电，我们连生活都停掉了。”

四天之后，农场才恢复了供电。

（实习：Gleen）