莫里森盛赞多元文化社区，吁携手共渡难关，祝福圣诞新年

今年对我们的多元文化社区来说非常艰难。

你们响应号召，做出了重大的牺牲。

尤其是把你们凝聚在一起的社交网络。

还有你们的社区和文化活动，这些活动面向大众，给许多澳大利亚人带来欢乐。

你们都做出了自己的贡献，为了彼此的安全，不惜一切代价。

这还意味着极为重要的信仰传统活动不得不中断。  

你们的坚韧和牺牲凸显了为什么澳大利亚是世界上最成功的多元文化国家。

在这里，我们都认同共同的价值观，并从中汲取力量，这些价值观包括相互尊重和个人责任等。

你们所付出的努力，帮助你们移居到来、备受大家热爱的国家在应对大流行病方面全球领先。

所以今天，我要感谢我国的多元文化社区，感谢你们为帮助大家度过这艰难的一年所做的一切。

在医疗卫生方面处于领先地位也使澳大利亚能在经济应对措施上占主动地位。

目前的任务是以COVID安全的方式完成过渡，走向由企业主导的经济复苏。

我国勤劳的多元文化社区和公民对实现这一目标至关重要。

这是因为他们更有可能创业和拥有企业。

他们更有可能雇用其他澳大利亚人。

我国80%的就业是在私营部门，因此我们需要企业恢复运营、雇用员工、进行投资、开拓新的领域。

我国政府将支持你们，我们已经提前实行了减税，并推出了一系列商业激励措施。

复苏也包含通过帮助移民掌握流利的英语，尽可能地提高他们的就业机会。

正是考虑到这一点，我们最近对成人移民英语项目（AMEP）做了实质性的改变。 

这项为期四年、耗资10亿澳元的项目为符合资格的移民提供510小时的免费语言学习，这是移民依法享有的权利，但只有21%的移民在课程结束时掌握了实用口语。

学习一门新语言既复杂又费时。研究表明，510个小时不足以达到实用英语水平，对很多人来说可能需要大约2000个小时。

我们的改革意味着，更多的移民将能够获得更长时间的免费英语学习，直到他们达到更高的熟练程度。

当我们展望更美好、更光明的2021年时，对冠状病毒疫苗前所未有的关注和投资正在带来非常好的早期成果。

我相信，明年疫苗将面世，这将增强我们与COVID-19共存的能力和信心。

科学和研究不仅帮助我们抗击病毒。

也是恢复我们的经济和社会并使其更为强大的核心。

澳大利亚人非常感谢多元文化社区的巨大贡献。

在大流行病的一年里，我们再次看到其中的原因。

我们会携手共渡难关。

我知道，各地民众都对国庆日、文化和宗教活动、节日和庆祝活动的回归感到兴奋，正是这些活动使多元文化的澳大利亚如此与众不同。

我祝大家圣诞快乐、度过愉快的夏天、拥有更美好的新的一年。

（注：全文中文稿件由总理办公室提供）