游戏我和我得到男宠们首页
游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
06月21日 11.5°C-14.6°C
澳元 : 人民币=4.84
悉尼

澳媒:中国将成世界第一经济体,澳洲的未来取决于中国(图)

1个月前 来源: ABC 原文链接 评论269条

本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

澳洲广播公司于5月16日发表题为《财长在预算案演讲中都不能提中国的名字,澳洲如何实现经济增长?》的评论文章。

文章称,中国预计将超越美国成为全球第一大经济体,澳洲的未来取决于中国。

image.png,0

全文如下:

中国、印度、印尼、俄罗斯、巴西,这五个国家有什么共同点?他们是未来,我们的未来取决于他们,他们不是西方国家。

根据国际货币基金组织(IMF)的数据,总体来说,到2024年他们将占全球所有经济增长的一半以上,再想一下:5个国家,50%的增长。

当然,在这5个国家中,中国是巨头。中国已经超过美国,成为全球经济增长的最大引擎——2013-2018年间每年占28%。

到这个10年结束时,中国预计将超过美国成为世界最大经济体,并且其他4个国家——巴西、俄罗斯、印尼、印度——每个都将中国列为了最大贸易伙伴。

China-Australia-flag-puzzle.jpg,0

(图片来源:网络)

IMF表示,除非这些国家的经济也增长,否则全球经济无法增长。但在本周的联邦预算案中,我们有听到他们中的任何一个被提到吗?

没有,我们甚至没有听到中国的名字。鉴于中国也是澳洲最大的贸易伙伴,这简直令人难以置信。

澳洲如何处理这一历史转折点?

澳洲与中国的贸易超过了与其他任何国家的贸易:达到900多亿澳元,占我们总出口额的43%。相比之下,我们的第二大市场是日本,贸易额为190亿澳元。

贸易占澳洲GDP的45%和1/5就业。

财长Josh Frydenberg表示,这个预算案是关于激励、支出和创造就业。当我们的政治领袖都不能与北京的官员对话时,又如何能真正实现这些目标?

1.jpg,0

澳洲财长Josh Frydenberg(图片来源:澳洲广播公司)

同时,我们听到越来越多人讨论“战争的鼓声”。当财长在预算案演讲中都不能提到中国的名字,只暗示未来将是一个更加危险的世界(读作:中国威胁)并承诺空前增加军费开支时,我们又如何能实现经济增长?

这不是要否认我们生活在一个更加危险的时代,或者说威权中国不是威胁,或我们不需要让国防力量随时准备好应对任何可能性,但我们的政治领袖在如何处理这一历史转折点上存在严重的问题。

中国是一个不可或缺的国家,我们的未来取决于它。我们的未来取决于那些占据了世界半数经济增长的国家——那些我们甚至很少谈论的国家。

微信截图_20210516113310.png,0

这不是1992年,我们不是处于刚摆脱冷战的时期,美国不是世界上的主导力量或唯一力量,这不是历史的结束,我们不能再像当时的西方政治领袖那样说,中国站在了错误的一边。

世界在改变,历史在改变

国际专业服务公司PwC在其报告《2050年的世界》中列出了未来世界10大经济体:

1.中国 

2.印度 

3.美国 

4.印度尼西亚 

5.巴西

6.俄罗斯 

7.墨西哥 

8.日本 

9.德国 

10. 英国

西方国家去哪儿了?报告表示:今天的发展中市场将成为明天的经济强国。除了这10个国家以外,越南、菲律宾和尼日利亚将成为排名提升最大的国家。

报告比较了E7(新兴经济体)和G7(七国集团)。1995年,E7的规模只相当于G7的一半,到2015年时,E7已经拉平,到2040年时,E7的规模可能是G7的两倍。

Rip Van Winkle那种“睡梦中度过未来”的方法是行不通的。

2.jpg,0

拜登在最近的国会演讲中表示,做空美国从来都不是一个好主意(图片来源:澳洲广播公司)

西方国家遭受了战争、不平等加剧、工资停滞不前、恐怖主义、经济崩溃、民主倒退和政治民粹主义抬头。

美国——所谓的自由世界领袖——是一个被无止尽的危机破坏了的国家。

拜登总统宣称“美国回来了”和重建联盟,但美国要如何领导一个经济力量已经发生巨变的世界?

做空美国

最近拜登在纪念就任总统100天的国会演讲中表示,做空美国从来都不是一个好主意,但那正是很多国家正在做的事情。

中国规模庞大的“一带一路”倡议——历史上最大的基建和投资项目之一,覆盖了70个国家,65%的世界人口,40%的GDP——就是在做空美国。

这是中共领导人提出的中国梦的一部分——回到全球的顶点。

aozhongguanxier.jpg,0

(图片来源:澳洲广播公司)

澳洲正处在这一全球历史转折的十字路口。我们仍是欧洲在亚洲的前哨,是一个与英国有着历史联系、与美国有着全面联系的国家。

这种联系曾对我们很有帮助,但地缘政治、经济和军事实力正在发生变化,世界正走向更加危险的断层线。

而这并不是我们在预算案发布之后讨论的事情。相反,我们在讨论债务、赤字、疫苗推广和可能的选举日期。

记者们忙于惯常的可预见的的问题,而政客们则在寻求获得针锋相对的政治得分。在我们周围,我们熟悉的世界正在让位于我们并不真正了解的世界,更不用说有所准备了。

澳洲最大的贸易伙伴中国,现在是一个全球性的伏地魔,一股不能被指名道姓的力量。

微信截图_20210516113003.png,0

但不管我们叫它什么或不叫它什么,中国都在逼近我们的世界,并正在拖拽着其他新兴经济大国一起前进。

用电影来比喻就是,对西方国家来说,不可能回到未来。

(实习:Violet)

本文译自ABC,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(269)
X0099000 1个月前 回复
西方国家无法接受一个几百年来一直被他们鄙视的中国将要超越他们,凌驾于他们之上!这是白人固有的观念,就像他们至今都无法接受黑人跟他们有同等权利一样!
土澳居民jG6QX 1个月前
有一点大家注意了,轮子们不会去印度和非洲的民主国家去练功和申请难民签,却拿着中国专政政府发给的护照在西方国家到处流窜.乱编故事.欺骗政府.目的就是骗难民签-.轮子们根本就是经济难民.他们之中.有几个可以凭本事申请到技术移民签证?所以轮子们的素质可想而之!
土澳居民3568 1个月前
澳洲就没搞清楚他每年巨量的贸易顺差来自哪里,失去中国对他来说意味着什么,现在财政那么紧张,政府还要不要钱了😂,怎么跟中国搞好关系才是关系民生的正事,毕竟民主,价值观这些不能换面包😂
Peoplesuck 1个月前
所有的根源来自于种族主义。
悉尼窗帘 1个月前 回复
中国从来都是全球最强大的国家,除了清朝民国时期这200年左右时间落后被八国联军打,现在只能说在共产党带领下皇者回归
悉尼窗帘 1个月前
怎么到哪都有你这条狗杂碎
反华吊丝轮子们的亲爹 1个月前
纯种雕丝拿着破11pm 当着中东哈比比的奴力 还有脸在网上留言😁😁😁
土澳居民3568 1个月前
澳洲财政都快完蛋了,等着加税吧😂
无党派 1个月前 回复
陈述一个事实!
心平氣和 1个月前
完全正确。应该说:澳洲社会不乏头脑冷静,有理智的,有战略眼光的人,意识形态领域的不同和分歧不是造成国与国之间关系紧张,并头脑发昏到擂响战鼓的地步。这些个在位置上的政客怎么能够在不到二年的时间里把澳中关系撕扯到如今惨不忍睹的境地。而现今平台上的几个为反中而反中的几位:“空心菜”、“倒念猪”、“臭粪”、看看所取的网名,脸红呵!丢华人的脸面,辱华文的斯文,自甘堕落,自取其辱,为广大网友所不齿!感谢平台在这个时候推出ABC评论,让无所适从的广大在澳华人看到一一线曙光,澳中关系在主流媒体上持客观理性态度的人还在,有渠道可以发出声音,受众千千万,影响不可谓不小,为当前蒙蒙灰色喷射出一抹亮丽色彩,是一件值得关注和高兴的事情。
心平氣和 1个月前
回应一下“我比你更爱国”:首先,没有人说你“不爱国”,我也不认为你的文字“专门来喷”,相反,从你的文字里可以看出你对当前中国内外上下的大势有一个基本的看法,其忧国忧民之心可见一斑,属难能可贵,值得赞赏。文中你谈到了几个方面,都是不能够三言两语就可以沟通说明的大问题,有领导体制改革的问题,有以华为为代表的高科技领域的国际合作问题及自我研发的问题,有对外贸易特别是对美国在贸易上的问题,有制造业下游成本导致外移的问题,有全球外部政治经济环境治理和发展的问题,有怎样看待中国国力提升之后如何与国际社会继续和谐发展相处交往的问题。这些个”BE OR TO BE”的宏大问题,说实在话,你提得出,我答不了,我也想不出办法。可以说,驻外使领馆以及外交部发言人也不是轻易就能回答的。但是,你如果用历史的眼光,用理性的态度,回顾中国大陆改革开放四十多年的艰苦奋斗道路,目前你提到的上述非常现实的问题大呢,还是在四十多年前在中国大陆这块贫穷落后,令人难以置信的困厄痛苦的问题大呢?时代列车在飞驰向前,沿途当然会有石头树杈飞鸟走兽,和当年那辆陈旧不堪的老破车相比,聪明如你,“这矛盾如何解决”,你会有答案的。或者,再等等看,你我有生,让事实来说话吧。谢谢你用平和的心态所问的问题。
心平氣和 1个月前
噢,对了,再加上下面一位“自喷”。凑合成四。
士澳屁民 1个月前 回复
反华狗们气死了🤣🤣
心平氣和 1个月前
日常出没有四条:空心菜,倒念猪,专自喷,臭粪。问网友,要加上老赖吗?看看这些名,都是些什么玩意儿!
少年先疯队员的爷爷 1个月前
你忘了还有我的犬孙子 少年先疯队员,它也可以上榜🤣
晴朗的一天 1个月前
那些反华狗应该不用中文才对呀😂😂😂
Gordon1234 1个月前 回复
难的有个把人能说出来。而且ABC还没把他禁掉。说明还是有人有良知的。即便说的很隐晦。。。确实不敢说"中国不是威胁"🤣🤣,虽然他明知道不是
无党派 1个月前
中国才是真正自由的旗帜
猪是的念来过倒 1个月前
中国就是自由世界最大的威胁🤣
rosemel 1个月前
abc是澳洲最大的国家媒体,却每天盯着自由党政府找差错,有机会就炮轟,不奇怪


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

战略合作:澳洲机票网法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 澳华财经在线