游戏传奇首页
游戏我的天下首页
最好看的新闻,最实用的信息
04月18日 15.7°C-18.7°C
澳元 : 人民币=4.67
悉尼
今日澳洲app下载
登录 注册

美中如何避战?“中国通”陆克文给答案(组图)

2022-09-15 来源: 联合新闻网 原文链接 评论3条

本文转载自联合新闻网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

一年多前,多数人都认为世界不会再有大型战争,但在俄乌战事爆发后,让台湾人惊觉:我们与战争的距离有多近?曾两度出任澳洲总理的陆克文(Kevin Rudd),研究中国长达40馀年,1980年也曾来台到台湾师范大学进修,对两岸关係研究颇深。

美中如何避战?“中国通”陆克文给答案(组图) - 1

他是西方国家极少数能用流利华语直接沟通交涉的政治人物、可谓西方世界最能洞察中国历任领导人心态的资深政治家。天下文化将于9月20日出版陆克文的新着:《可避免的战争》(The Avoidable War),除了揭开中美两强军事行动的神祕面纱,更为两国该如何管理其战略竞争和避免灾难性战争,提供了详尽的和平指南。

《远见杂誌》独家披露陆克文新书台湾版序的完整内容:

自从我在2021年写完英文版的《可避免的战争》之后,诸多事件进一步证明,美中关係正面临恶化至冲突的严重风险。

一年前,许多人尚不相信我们所处的时代会再发生大型战争。俄罗斯对乌克兰发动的攻击改变了这观点。这件事再加上台湾情势的最近发展告诉我们:不能再忽视美中大战的可能性。

美国与中国之间的战争,不论是被南海、台湾海峡、东海或其他军事热点触发,都会扩大成为影响各层面的大规模军事冲突,遍及诸多海域与空间。且这场战争可能会牵涉世界上其他国家。

未来十年,中国步入抗美关键时期

在乌克兰战争中,中国特别关注其「无上限」(no limits)伙伴俄罗斯所承受的苦果—特别是美国及其盟友祭出的严峻经济制裁。欧洲各国一致反对俄罗斯的进攻,且因北京支持莫斯科而疏远中国,这强化了中国当局的一种观点:接下来十年将是一场对抗美国及其盟友的战略与意识形态斗争。

这些盟友也开始採取令北京当局有所警觉的行动。日本实施了新的国防政策,增加国防经费,且开始接受自己需要为防御台湾出一份力。

中国注意到,南韩在尹锡悦总统(他在竞选活动中承诺加入四方安全对话,并将其转化成五方安全对话)治下的最新战略与外交政策,其姿态表达了类似的忧虑。而澳洲也开始了在澳英美安全伙伴关係(AUKUS)名义之下,建造核子动力潜艇的计画。

美国与台湾最近的官方互动已进一步激化美中之间的敌对关係。台湾仍是最可能点燃中美军事冲突的火花。的确,我在本书第16章描绘了十种情境,其擘划的未来相处之道(不论和平与否)都是以台湾为中心。同时间,即便外在环境对中国领导人习近平来说愈来愈複杂,他还得面对升温的国内挑战。

中国经济好坏,牵动北京动武决心

本书特别关注中国疲弱的经济成长及其导致的政治后果。第六章特别论及经济成长与稳定性对中共政权与习近平政治地位的重要性。这是因为比起其他挑战,经济更可能成为习的阿基里斯腱。

中国经济在几年前开始慢下来,导致私有部门信心下跌、私人投资减少、生产力萎缩及成长减缓。北京当局针对新冠肺炎在中国各大城市施行严苛封城,压抑了消费者需求、扰乱了国内与全球供应链,且进一步损伤了中国的房地产(通常占中国国内生产毛额的29%),这些后果恶化了上述的深层经济问题。这些因素开始对中国极具野心的成长目标构成挑战。

最重要的是,习近平持续打击中国的私有部门,以及随之而来的经济动力与生产力成长。中国的长期成长数字出现了恐慌的迹象,这不只是因为失业率上升的政治影响,还因为更深一层的担忧—习近平企图重构传统中国经济模式的意识形态,而这可能会重挫中国取代美国成为世界最大经济体的野心。

若无法在此领域胜过美国,可能会对中国领导人构成全新的经济与政治考验,并危及国际形象,毕竟各国长期以来预设中国的国内生产毛额(以市场汇率计算)比美国多出好几倍。

美中如何避战?“中国通”陆克文给答案(组图) - 2

图/中国为防堵疫情,在各大城市施行严苛封城,压抑了消费者需求、扰乱国内与全球供应链。图/取自上海市政府官网


然而,习近平的地位并无迫切的危险,事实上,他做为中共领导者的地位在2022年10月的第20届全国代表大会中将得到进一步强化。2022年7月,中央委员会党史和文献研究院院长曲青山(他也是2021年创党百年庆祝文章的作者)在重要党内期刊上花了将近整篇文章的篇幅,为支持习近平继续掌权提供了一个新的理由,也就是指出国际情势变得更具挑战性。

「以美国为首的西方国家不愿意看到一个强大中国的出现,更不愿意看到一个强大的社会主义中国的出现。」他写道,并补充:「我国面临的国际环境错综複杂。两种社会制度、两种意识形态的斗争也将是长期的、複杂的、艰钜的、严峻的。」

中国的外部威胁(包括美中关係与台湾)现已成为拥护习近平持续担任党核心领导者的主要理由,进而巩固其国内地位。

整体而言,过去两年发生的事件凸显了目前美中关係中竞争的危险程度。虽然这问题相当困难,本书却认为,仍有前进之道。我提供了一种名为「管理框架下的战略竞争」(Managed Strategic Competition, MSC)的框架,企图建立一套具有稳定功能的、双方认可的限制。这需要两国政府理解(而非公开支持)对方在关键问题上的红线,例如台湾、南海与东海、朝鲜半岛、网路空间与实际空间。

在此之上,必须有务实的护栏,为关係奠定「交通法则」,好比当年美国与苏联在1962年古巴飞弹危机后所奠定的规范。若能建立护栏,两国就能在关係的其他面向展开激烈但不致命的战略竞争,将战略上的敌对关係转化成一场以国际系统的前景为目标的竞赛,强化双方的经济与科技实力、外交政策影响力、军事能力与意识形态竞争。

美中持续恶化,亟需建构联合战略框架

这场受控的竞争将能容许两国在某些国际挑战上携手合作,例如公共健康、防止核武扩散与气候变迁等若能解决对双方都有好处的议题。

最后,若有任何成功的机会,这种关係的划分将需要一小撮双方内阁层级的官员细心且持续的管控,不论国内或国际间发生何种动盪。

拜登任期的前半部已提供了一些管理战略竞争的迹象,可做为广泛接受的办法。2021年7月,美国副国务卿温蒂.谢尔曼(WendySherman)在天津会见中国外交部长王毅,并强调两国关係中「护栏」的迫切性。这也成为拜登与习近平关键的第一通电话的焦点,北京当局将其解读为高度正向的讯号。

2021年11月,两国领导人参加了第一场虚拟高峰会,拜登公开呼吁「需要共同认可的护栏,确保两国的竞争不会演化成冲突,并保持沟通管道畅通」。还有,当国务卿安东尼.布林肯(AntonyBlinken)2022年5月在华盛顿特区的亚洲协会提出拜登政府面对中国的策略时,他表示,虽然两大强权的「激烈竞争」是不可避免的,这场「竞争未必要演变成冲突」。

美中如何避战?“中国通”陆克文给答案(组图) - 3

图/为了避免懵然步入战争,美中必须建构联合战略框架,守护和平。取自President Biden twitter,中华人民共和国中央政府网站


杨洁篪与美国国家安全顾问杰克.苏利文(JakeSullivan)在2022年6月长达四小时的会面也表达了类似讯息,而根据白宫发布的消息,该场会面聚焦在「维持开放沟通管道,控管两国的竞争」。

在双方重启一度中断的工作层面与高层次对话管道之后(包括军事对谈,甚至试探性地探索核战略稳定性对话的可能),外交辞令或许能因此开始转化为实际行动。至于中国,仍持续拒绝直接表明战略竞争的框架。这是个问题。中国与美国的双边关係将承认区域与全球主导权的实际战略竞争正在发生的事实,而北京当局似乎不愿意接受这种想法。

虽然这实际上是客观事实,却无法与北京的「双赢」合作官方论调相容,遑论其「人类命运共同体」的无害全球框架。各方人马仍将继续设法解决此「框架难题」。这很重要,因为在中国的系统中,包山包海的战略概念若不是认可整个中国的外交与国防政策系统的政治与外交活力,那就是限制它。

美国与中国并不是非打一仗不可。但是,儘管有一些进步,美中关係仍持续恶化,他们的战略性关係愈来愈分歧,且遭受不断出现的全球危机重击。若想避免一场灾难性的冲突,虚应故事跟空想最佳结果是完全没用的。为了避免懵然步入战争,两国必须建构联合战略框架,守护和平──而且要快。


本文转载自联合新闻网,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(3)
FCCP
FCCP 2022-09-15 回复
民主与独裁无法合作,天然敌对!民主的旦生来自消灭独裁,而独裁的维持来自消灭民主!二者只能有一个赢!任何共存都是痴心妄想!
bob888
bob888 2022-09-15 回复
转:看到了吗,台湾人,乌克兰的现状就是你们想独立的下场: 到时候,你们会拥有一个一片废墟的家园; 你们的女人,会流落他乡,和其他地方的男人睡觉; 欧洲人会强奸你们台湾女性难民 德国人会鸡奸你们台湾男性难民 美国大兵会购买你们台湾妓女的服务 日本企业家会找你们台湾女性开色情轰趴 你们的孩子,会沦为流浪儿童,沿街乞讨; 而你们,只能钻到地下室,连晒一次太阳都觉得奢侈,迎接你们的,是不停的炸弹声响; 台湾这片土地,会因为你们血肉脂肪的滋润,会变得更加肥沃。
小冰aggie
小冰aggie 2022-09-15 回复
美中的关系已经进入不信任的时代,要如何重启信任关系需要智慧啊


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们

分享新闻电话: (02) 8999 8797

联系邮箱: info@sydneytoday.com 商业合作: business@sydneytoday.com网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:news@sydneytoday.com

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选