英国首相特拉斯辞职 保守党重启党魁角逐（图）

本文转载自FT中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

在短短44天任职期间，特拉斯的经济战略引发金融动荡，给英国保守党带来灾难性损害。该党将在下周选出新党魁和首相。

利兹•特拉斯(Liz Truss)周四被迫辞去英国首相一职，戏剧性地结束44天的任期，其间她引发了金融动荡，并给执政的保守党带来灾难性的损害。

特拉斯是应党内高层人士的要求辞职的，此举意味着内部分歧严重的保守党议员需要很快推选出几个月来第三位首相。

特拉斯于下午1点35分在唐宁街发表简短声明，称她已通知查尔斯国王(King Charles)：她将卸任保守党领袖，该党议员将在下周选出一位新的党魁和首相。

她将成为英国任职时间最短的首相，她的政府在上月“迷你”预算受挫后难以为继；该预算包含450亿英镑没有资金着落的减税措施，引发英镑汇率和英国国债市场动荡。

特拉斯称，当初她被选为保守党领袖，肩负的使命是实现一个“低税收、高增长”的经济，充分利用“英国退欧带来的自由” 。但她承认失败：“鉴于目前的情况，我无法落实我赖以当选保守党领袖的政纲。”

在接替她的人选中，前财相里希•苏纳克(Rishi Sunak)和下议院领袖彭妮•莫当特(Penny Mordaunt)是两位领跑者，尽管其他几位候选人也可能加入角逐。

前内政大臣苏埃拉•布雷弗曼(Suella Braverman)将受到支持者的鼓励，成为保守党右翼的旗手，而鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)的支持者相信，三个月多前被迫宣布辞职的他可以卷土重来。

现任财相杰里米•亨特(Jeremy Hunt)已经排除了再次竞选保守党领袖的可能性，他希望留在财政部。然而，特拉斯的声明使英国的经济前景更加混乱。

亨特计划在10月31日拿出一份填补英国400亿英镑财政缺口的计划，但届时将有一位新首相上任，而新首相将会希望该计划有自己的印记。

由保守党后座议员组成的1922委员会(1922 committee)的主席格雷厄姆•布雷迪爵士(Sir Graham Brady)周四上午曾与特拉斯会面。他晚些时候宣布，他期待在10月28日（星期五）看到一位新的党魁和首相。

布雷迪表示，对于新党魁的推选，他的“预期”是保守党党员将获得一定话语权。有关整个过程的更多细节将在周四下午公布。

根据通常的规则，保守党议员将通过一系列投票产生两名候选人的入围名单，而全体党员拥有最终选择权。

布雷迪证实，如果入围名单上的两名候选人中的一名退出——一些保守党议员希望票数较少的那一位届时同意这样做——就不会安排全体党员投票。

保守党主席杰克•贝里(Jake Berry)和副首相特里斯•科菲(Thérèse Coffey)等人在特拉斯辞职前的几个小时里见过首相。

至少有12名保守党议员公开呼吁特拉斯辞职，其中包括1922委员会执行委员米丽娅姆•凯茨(Miriam Cates)。“这看起来难以为继，”她说，“是的，我确实认为首相该走人了。”

特拉斯在9月6日就任首相，自那以来她的经济战略一败涂地，她任命的财政大臣夸西•克沃滕(Kwasi Kwarteng)被解职，而内政大臣布雷弗曼周三被迫辞职。

英国国债基本上对特拉斯辞职的消息无动于衷，尽管在她发表声明之前有所上涨。截至伦敦时间下午中段，基准10年期英国债券的收益率下跌0.04个百分点，至3.83%，反映价格小幅上涨。它在盘中早些时候曾攀升至4.02%的高位。

英镑保持在较高位，对美元汇率当日上涨0.9%，至1英镑兑1.132美元。

本文转载自FT中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。