英联邦珀斯峰会重点：恢复力、改革和复苏

　　澳大利亚佩思2011年10月20日电 /美通社亚洲/

　　在佩思召开的 CHOGM 2011 将推动这个由54个成员组成的联盟的民主与发展议程

　　英联邦政府首脑将于2011年10月28日至30日在澳大利亚佩思聚首，出席两年一度的会议，公开商讨将显著重塑这一拥有62年历史的联盟未来的改革提议。

　　首脑们将齐聚这座澳大利亚西部城市，会议主题为“构建国家恢复力，构建全球恢复力”(Building National Resilience, Building Global Resilience)，讨论所有英联邦成员国，尤其是经济最脆弱的国家所面临的问题。

　　政府首脑将审议在面对不断深化的全球金融危机和援助效果争议的情况下的善治、人权、气候变化、财富创造、粮食安全和自然资源管理等相关问题。英联邦的32个小成员国（特点是人口不足150万）受经济冲击和气候变化的影响尤其大。会议重点预计将放在如何通过最好的方式构建恢复力以及为这些国家提供缓解和适应措施支持。

　　英联邦政府首脑会议（Commonwealth Heads of Government Meeting，简称 CHOGM）将在下个月召开的世界首脑大会 G20 峰会之前召开，G20 国家中有5个是英联邦成员国，即澳大利亚、加拿大、印度、南非和英国。此次英联邦峰会召开时间还恰逢德班《联合国气候变化框架公约》第17次缔约方大会 (COP 17) 前夕。

　　两份开创性的报告将在佩思会议上向与会首脑发布，报告由上届会议与会首脑要求撰写。上届会议于2009年11月在特立尼达与多巴哥的西班牙港召开。由9位外交部长组成的代表小组 英联邦部长级行动小组（Commonwealth Ministerial Action Group，简称 CMAG）负责保护英联邦的基本政治价值不会受到严重、持续的侵犯。CMAG 报告是政府间讨论得出的成果，它提议了一些可以让其工作更积极、更有前瞻性的方法。与此同时，由10位英联邦杰出个人组成的杰出人士小组 (Eminent Persons Group) 已提交一份报告，针对锐化影响、强化网络和提升英联邦形象提了106条建议。

　　政府首脑将被要求考虑两份报告中有关英联邦改革和复苏的提议，以便顺应21世纪的发展。战略合作和沟通将对确保巩固该联盟的职责发挥重要作用。

　　英联邦秘书长 Kamalesh Sharma表示：“这次的 CHOGM 将聚焦恢复力、改革和复苏。”

　　Sharma 先生将在会议期间公布新的互动 Commonwealth Connects（英联邦互联）门户网站，该在线站点将致力于连接英联邦各机构，提供一站式英联邦相关信息服务，并为合作伙伴关系和社交提供建立平台。

　　秘书长表示“这个"网络中的网络"反映了英联邦众多组成部分的独特结构。Commonwealth Connects 将进一步促进知识共享，同时向全球更广泛的受众介绍英联邦。我们尤其希望年轻人参与这一更广泛的英联邦交流平台。”

　　由于一半以上的英联邦公民年龄都在25岁以下，因此本次 CHOGM 将继续对年轻人予以重点关注，届时将在弗里曼特尔附近召开为期4天的英联邦青年论坛（Commonwealth Youth Forum，简称 CYF），论坛将以特选青年代表团与首脑之间的独特对话结束。CYF、代表英联邦民间团体的英联邦人民论坛 (Commonwealth People"s Forum) 以及英联邦商业论坛 (Commonwealth Business Forum) 将在 CHOGM 召开的前几天召开。