库班向中国球迷征集小牛队中文译名

小牛老板马克-库班在微博上发布了一段视频，向中国球迷征集全新的“小牛队”中文译名。

“我得知小牛队的中文译名并不是很准确，‘小牛’在英文中的意思是small cow，和我们的队名‘Mavericks’没有任何关系，因此，我们决定和朋友们一起，更改小牛队的中文队名！未来两周，我们将采访翻译专家、传奇球星、死忠球迷，为小牛队找到最合适的薪中文队名。”

“当然，我们也想听听大家的建议！大家可以在达拉斯小牛队的新浪微博底下留言，写下你给小牛队新中文队名的建议。我们会从中挑选最喜欢的名字，随后让球迷来投票，最终有权力决定小牛队新中文名的不是别人，正是你们——小牛队的中国球迷！我们非常期待大家的建议，也无比期盼小牛队在中国翻开新的篇章。Go Mavs！”