被传曾在夜店做牛郎，疑似韩星崔时训用中文辟谣：我绝对不是鸭子

韩国真人秀节目《单身即地狱》播出以来，受到中国和韩国观众的热烈好评，话题度一直居高不下。节目中，29岁韩国男星崔时训因其略显害羞和青涩的表现更是得到了超多喜爱，还被很多中国粉丝盛赞为“小奶狗”。

不过，节目播出不久，便有网友发现，崔时训曾在个人社交账号中分享过很多比较招摇的照片，还点赞了不少富婆的动态。很快，又有所谓知情者爆料，崔时训曾在首尔江南某夜店里以牛郎的身份工作过。称《单身即地狱》节目里，他喜欢女嘉宾宋智雅的原因便是因为对方有钱！

“崔时训”“崔时训ins”相关词条一度登顶热搜。但很快，崔时训就删除了很多ins动态，也取消了此前的点赞，令传闻更加扑朔迷离。

1月3日凌晨零点刚过不久，微博中自称是“崔时训”的网友发声辟谣，文中，他两次强调“我不是鸭子”还特意用上了中韩双语，态度可以说是十分诚恳了。只是，中文部分的翻译令人捧腹，文末还特意加上了一句“使用翻译器”，令整个辟谣声明变得特别喜感。

这段韩文的准确翻译大致如下：大家好，我是崔时训。最近因为《单身即地狱》受到很多关注，也因此出现了各种令人心痛的传闻。首先，就事实而言，我不是在酒吧工作的牛郎，生活中，我从来没做过坏事，一直过着安稳的生活。另外，我可以用生命担保，谣言都不是真的。但是，现在太多人都在关注这个传闻，所以一时间我很难让大家相信我的解释，因此我不得不用“生命”这样极端的词汇，对此我深表歉意。最后，我真的不是夜店牛郎。

对于崔时训的辟谣声明，很多网友直呼“笑不活了”，结合网友评论，简直就是“欢乐喜剧人”现场。评论区画风都是这样的：“欧巴。你最好买一个“崔时训不是鸭子”的热搜，现在影响太大了，按照国内的操作就是“律师函”走起。”“欧巴，快点报警，直接亮出报警回执！”

也有比较理智的网友建议大家不要跟风，毕竟韩网都没有什么实锤，只是因为崔时训曾和几位帅哥拍摄过合影，点赞过美女照片，就引起这么多的猜测，未免有些太不友好了。

不过，也有网友表示，该自称为“崔时训”的微博账号没有认证，截至发稿时为止，粉丝数只有10000多一些。该微博账号从12月31日开始更新，分享的照片又都是在ins上已经更新的旧照。何况如果是真的辟谣，都会比较正式，不可能会直接采用自动翻译器翻译出来的文字。也因此，不少网友怀疑这是一个“恶作剧”的假账号。

翻看崔时训ins动态，就在1月2日下午，他还更新了若干帅照和限时动态，心情看起来十分不错，对于辟谣只字未提。

此外，截至发稿前，在韩国很多大的门户网站中，几乎没有找到相应的传闻和辟谣报道。至于这到底是炒作，还是国内网友的恶作剧，我们还是静待崔时训本人的认证账号或其所属社的正式回应吧。