ESA Vigil：欧空局的空间天气任务旨在帮助保护地球免受太阳活动影响

来自欧洲乃至全世界的5422份提案--经过数周的审议、无数的电子表格、三位不同的专家评委以及一场热烈的辩论--为即将到来的空间天气任务选定了一个新的名字：ESA Vigil。

在欧空局2021年5月至9月举办的“为任务命名”（#NameTheMission）竞赛中，提交了数千个有趣的名字。

提交截止后，来自欧空局通信部门和空间气象办公室的团队审查了所有的提交材料，并向受邀的外部评委小组提交了一份只有九个名字的短名单。

评委们带着他们各自的前三名选择，参加了一个生动的、两个小时的视频聊天，在聊天中他们为他们最喜欢的人提出了理由，并讨论了每个人的优点。最后，他们商定了一个获胜者。

“我们对我们任务的新名字感到非常兴奋，”欧空局空间气象主管Juha-Pekka Luntama解释说。

“当我第一次听到这个名字时，我认为它是非常恰当的。这正是我们所做的，我们保持警惕，守护地球。”

在拉丁语中，“vigilis exceptus ”的意思是哨兵，或警卫，而“vigilia”的意思是清醒和保持全心全意的守望的行为。评委们对这个名字与任务的作用产生了共鸣印象深刻--作为一个忠实的守护者，为地球不断守望太阳。

几乎在第一时间，欧空局的设计团队就开始着手设计一个能唤起 “守护者”意义的徽章 。在各种迭代中，翱翔的、警惕的鸟的象征依然存在。

欧空局品牌与合作办公室主任Emmet Fletcher解释了这一徽章背后的理由。

“在这个令人惊叹的设计中，团队描绘了一个风格化的保护之翼，它为地球遮挡太阳的有害辐射。这个翅膀来自Vigil的轨道位置，这个拉格朗日点相对于地球和太阳的关键几何形状被描画出来。为了平衡任务徽章，第五拉格朗日点被强调了，五颗星显示在蓝色地球的正上方。”

而真正让任务团队感到高兴的是源自日地系统一侧的翅膀的位置。

欧空局Vigil任务经理Giuseppe Mandorlo解释说：“我们真的很喜欢这个徽章设计，以及它如何仍然包含了几何学对这项任务的重要意义。”

“Vigil任务将获得潜在危险的太阳活动的偷窥，这只是因为它在空间的位置。在第五拉格朗日点的地球‘后面’跟踪，ESA Vigil将看到太阳的侧面，在它们旋转起来面对我们的家园之前观察情况。”

评委们

命名活动的一个关键重点是与来自欧洲各地的一系列人接触，让他们有机会表达他们对我们的星球、空间和这一重要的新任务的作用的看法。

为了确定最合适的任务名称，欧空局决定邀请三位外部评委，由他们代表欧洲及其公民来决定。这些评委虽然不属于欧空局，但都是各自不同领域的专家，他们选择了获胜的方案。

Andrea Marcolongo是一位意大利作家和记者。目前居住在巴黎，她毕业于米兰大学的古典研究专业，是《The Ingenious Language: Nine Epic Reasons to Love Greek》、《The Heroic Measure》及《Starting from Scratch. The life-changing lesson of Aeneas》等作品的作者。

“在不同的名称、语言、神话中进行选择并不容易，但‘Vigil’是我的最终选择，”意大利畅销书作家、评审团的三位评委之一Andrea Marcolongo解释说。

“‘ESA Vigil’很容易记住，但也很聪明，它立即说明了任务的目标，它指的是关心、照顾某些东西的一般概念。此外，由于它来自拉丁语，它与欧洲核心的最古老的语言之一在词源上有联系。”

Rick Brink来自荷兰上艾瑟尔省的一个小镇哈登堡，2019年被选为该国首位残疾人事务部长。Brink之前还担任过人力资源顾问，并在政界担任过其他各种职务。Brink现在经营一家咨询公司，帮助组织解决与多样性和包容性有关的问题。通过这些职位，他致力于加强荷兰残疾人士的地位。

“一个新的名字应该总是让人感到愉快。ESA Vigil就是这样一个名字，”Brink说。

Lucie Green是物理学教授，在UCL的穆拉德空间科学实验室工作，研究太阳大气中的喷发活动。Lucie对这种喷发如何导致影响地球的暴风雨空间天气感兴趣，并热衷于让广泛的受众参与科学。露西是UCL学院的理事长，大众天文学协会的首席观星者，以及《15 Million Degrees: journey to the centre of the Sun》的作者。

“看到这么多人参与这项比赛，并且为欧空局的空间天气任务提出了如此有思想的名字，这真是太棒了，”Lucie解释说。

以作品Vigil在#NameTheMission活动中获胜的Francois Gosselin解释说：“我非常荣幸，欧空局选择了我提议的名字Vigil，作为他们即将到来的太阳任务的名称。”

“因生活在加拿大，我非常清楚太阳活动可能对地球产生的影响，例如1989年魁北克省因大型太阳耀斑而导致的停电。”

“Vigil，来自拉丁文‘Vigilis Exceptus’，意思是 ‘哨兵’，是我对欧空局这项任务名称的灵感。哨兵，观察太阳的来袭事件并提醒我们，完美地反映了任务目标。”

保护现代生活

我们现在的日常生活依赖于太空和地球上的相互联系的技术。但这种基础设施，以及所有依赖它的东西，都是脆弱的。

太阳风暴会破坏电网，扰乱电信，并威胁到卫星和它们提供的重要服务。同时，随着人类向轨道发射越来越多的卫星，也在制造越来越多的碎片，极大地增加了当前和未来任务的碰撞风险：在太空中的成功可能是失败。

作为欧空局未来愿景的一部分，新的保护“加速器 ”将确保现代性所依赖的技术的复原力。通过检测和提供即将到来的太阳风暴的预先警告，人们可以保护在太空和地面的基础设施。通过促进围绕地球的轨道的可持续利用--一种有限的资源--人们可以确保空间的好处将继续为子孙后代所用。