埃梅里专访：因为热爱所以坚强，欧冠梦想永不灭

比利亚雷亚尔主帅埃梅里于4月5日，也就是与拜仁的欧冠1/4决赛前夕，接受了The Athletic的采访，他谈到了自己近几年的执教经历，并且表达了自己对于欧冠冠军的热切向往。昨天，比利亚雷亚尔客场1-1逼平拜仁，进军欧冠四强。

“纽卡的规划十分吸引人——他们要打造一支球队，以不同于阿森纳的方式，”埃梅里说。“在阿森纳你首先需要先推倒，再重建，这是一项非常艰巨的工程。在纽卡斯尔联则不然，他们只需要从基础开始搭建就好。二者的差异就在这，我喜欢这个主意。但我感激比利亚雷亚尔给了我机会，而且我们取得了欧冠资格。”

这是埃梅里在欧冠1/4决赛首回合前说的话。他说自己在去年11月婉拒了一份来自纽卡斯尔联的诱人合约。

事后证明，埃梅里选择留守陶瓷球场是明智的。比利亚雷亚尔从曼联和亚特兰大所在的小组中杀出重围，而后爆冷以两回合4-1的比分淘汰了尤文图斯。如今，他们又奇迹般地击倒了拜仁。

埃梅里，足球教练从业18年，辗转四个国家，执教了八支球队，捧起过十一座冠军奖杯——其中包括四次欧联杯冠军，如今完成了欧冠1/4决赛的初体验。

还有一个尚未完成的目标，当谈起这个目标时，50岁的埃梅里平静地与我们分享了那个至今依然在驱动他前进的梦想。

“当我在西乙开始执教生涯时，我梦想赢得西乙冠军，”他说道。“梦想实现了。当我执教瓦伦西亚时，我梦想踢上欧冠；当我到塞维利亚时，梦想赢得欧联杯冠军，我再次实现了梦想。”

“在巴黎，我梦想赢得欧冠，但梦想破碎了。当我签约阿森纳后，我梦想为枪手赢得一座冠军奖杯，然后我们在欧联杯决赛与切尔西相遇。在比利亚雷亚尔，我还是梦想赢得一个冠军，这次我没有再次辜负自己（上赛季的欧联杯冠军）。”

“现在我依然梦想捧起欧冠奖杯。那是我的梦想，有朝一日，我要站在欧冠领奖台上。”

一份来自沙特富豪的邀请

正是因为埃梅里的欧冠梦想，当去年11年沙特富豪向他递上一份诱人的合同时，埃梅里才陷入了沉思。

“英超对每一位教练都充满吸引力，”埃梅里说道。“所以当纽卡斯尔联带着一份严谨的发展规划找到我时，我对于重返英格兰思虑良多。对我来说，那是对我的认可，我很感激。执教像纽卡斯尔联这样未来可期的球队，确实值得好好考虑。”

当时的比利亚雷亚尔在欧冠小组赛中陷入困境，“黄色潜水艇”在三场比赛后仅积4分，主场迎战伯尔尼年轻人的比赛已经不容有失。在他们2-0取胜后，埃梅里在一次电视访谈中流露出自己可能离开的消息。

“我认真考虑了那份邀请，而且与（比利亚雷亚尔）主席费尔南多-罗伊格谈过了，”埃梅里解释道。“但是我不能忽视一点，我们并未从欧冠出局，而且赛季尚未过半。最终，怀着对比利亚雷亚尔和纽卡斯尔联的满心尊重，选择了留下。”

当时曾有报道说，埃梅里即将接受纽卡斯尔联的邀请，当消息流传开来后给埃梅里带去了不少困扰。埃梅里之所以左右为难，在于他是否应该以这种方式离开比利亚雷亚尔，而并非外界盛传的那样，对沙特国内的人权问题心存顾虑。

“在体育界，我们必须考虑到社会因素，一些政治因素，并对它们显示出尊重，”埃梅里说道。“但我们不应该过度关注政治。我是体育圈的人。所以我能发表社会或政治观点吗？我首先肯定是考虑体育层面的事情，我没有和他们讨论任何其他问题。”

在埃梅里将近二十年的执教生涯里，正因为他专注于竞技层面，才能取得如今的成就。他的瓦伦西亚曾是瓜迪奥拉的巴萨和穆里尼奥的皇马外的西甲第三极。他领衔的塞维利亚曾史无前例地拿下欧联杯三连冠。

在执教巴黎圣日耳曼的两年时间里，埃梅里拿下了10项锦标中的7项，但是在欧冠赛场上连续被巴萨和皇马上演大逆转。埃梅里在重建阿森纳初期表现得可圈可点，但是他逐渐失去了对球队的控制，并于2019年11月被解雇。

我们的观点是，一个只专注于竞技的埃梅里才是最好的埃梅里。在伦敦和巴黎，有难以相处的老板，有以自我为中心的球星，一旦涉及这些复杂的人际关系，埃梅里总是显得相当狼狈。不过埃梅里对此好像并不太认同。

“我在巴黎圣日耳曼和阿森纳工作得很愉快，没有任何问题，”他说道。“要说有问题也是当球员们表现不佳时。在巴黎，我手下有一些顶级球星——比如姆巴佩、内马尔、蒂亚戈-席尔瓦、马尔基尼奥斯、维拉蒂以及蒂亚戈-莫塔等。

他们比这里（比利亚雷亚尔）的球员更具雄心，但是我和他们相处得很愉快。在阿森纳，队内也有像奥巴梅杨、拉卡泽特这样的大牌球星，还有一些年轻人比如萨卡和史密斯-罗。”

“我享受自己的工作，无论结果是好是坏或是球迷们怎么说。我总是以相同的态度对待工作。”

高开低走的枪手岁月

说到这就必须谈起当年在阿森纳，埃梅里在重建球队之前必须要推倒的东西。

温格22年的枪手生涯无疑是极其成功的，但在温格执教的最后几年，球队面临着诸多问题，这无疑对继任者来说是个莫大的挑战。

“任何继任者想立足都很困难，”埃梅里说。“需要立即改造，而我就是实施改造的那个人。”

改革正好搭上了枪手22场不败的春风，枪手在联赛仅剩七轮的情况下高居积分榜第三位，而且距离欧联杯决赛也仅有一步之遥了。

但是他们却在联赛末段一溃千里，最终滑落到积分榜第五位，在欧联杯决赛里又被阿扎尔领衔的切尔西4-1击败。

“执教阿森纳的第一个赛季很不错，”埃梅里说道。“我们在赛季末差一点就重返欧冠了，但是我们还得踢欧联杯决赛。进入决赛里的我们已经筋疲力尽了。那个赛季如果能得到欧冠资格就是完美的。”

埃梅里在枪手的第二个赛季举步维艰。

一些温格时期的核心老臣开始不安分了。因此，阿森纳球迷们开始针对埃梅里。埃梅里任命扎卡为队长的举动在球迷和球员中间引发了巨大的争议。

埃梅里表示球队高层对他的信心依旧，但日趋恶劣的内外部环境让他不得不考虑离开。

“第一个赛季，球队失去了几位队长，球队阵容发生了剧变，当时我们需要耐心，”埃梅里说道。“那是一个艰难的过程。不过球迷们从来都缺少耐心。扎卡与球迷和队友发生了矛盾，一些老球员不理解为什么他能戴上袖标。

对我来说他是重要的球员，一个好人，对主教练很忠诚。”

“俱乐部对我的工作感到满意，但球迷们要求换帅，（我离开）已经不可避免了。”

球迷们觉得埃梅里在沟通上存在问题，还有人偏执地将炮火集中于埃梅里的英语水平和口音上。

“在巴黎我说法语，在英格兰我说英语，”他说道。“我的英语不是太好，但是我能讲上20分钟而且球员们都能听明白，我的信息可以得到传达。有些人拿新闻发布会说事儿，但是对我来说，语言并没有成为我在英格兰或法国工作的阻碍。”

“我（在皇家社会）作球员时曾在威尔士人托沙克手下踢球。托沙克的西班牙语很一般，口音很重，但我们认为挺有意思，而且完全明白他说的什么。

我的英语发音也有问题，但最起码还是英语，就像托沙克的西班牙语那样。比如Good Evening（晚安）在我嘴里就是Good Ebening，我把‘B’读得太重了，这是西语的发音习惯，但我并没有在意太多。”

埃梅里启用了一些年轻球员，如今他们不仅成长为球队的核心球员，还入选了英格兰国家队。

“这就是改造的一部分。我开始重用萨卡和史密斯-罗，”埃梅里说道。“在对阵富勒姆的比赛里我给了萨卡献上英超处子秀的机会，当时他才17岁。培养年轻球员是你的职责，你需要为球队完成更新换代。后来马丁内利来了，我知道他一定能成大器。”

埃梅里离开后，阿尔特塔成为了继任者，枪手在过去两个赛季都只屈居第八位。阿尔塔特带队在2020年拿下了足总杯冠军，目前这支崭新的球队有望自2016-17赛季以来再次杀入欧冠。

埃梅里说，自己当初做了很多艰难的决定，也正因如此，自己的巴斯克老乡（阿尔特塔）才能得到一个更加宽松更加友好的环境。

“他们聚集起了一支勠力同心的球队，”埃梅里说。“我明白，无论谁接温格的班，要进行改革都会阻力重重。”

“阿尔特塔干得很棒，他沿着我当初的路继续走了下去。球迷们对他更有耐心，但我就没那么幸运了。无论如何，我能理解。”

比利亚雷亚尔的第一座冠军奖杯

在婉拒了一系列邀请后，埃梅里于2020年拾起了比利亚雷亚尔教鞭。

这支小镇球队多年来一直保持着竞争力，但从未染指任何冠军。埃梅里在转会和场下事务上得到了比前任们大得多的权力，他每天都和主席罗伊格直接沟通。

在埃梅里带队的第一个赛季，比利亚雷亚尔迎来了建队98年来第一场决赛。他们在欧联杯半决赛两回合2-1击败了阿森纳，然后于决赛点球战胜了曼联。

“（离开阿森纳以后），我还在寻觅一个能实现抱负的地方，”埃梅里说道。“什么样的俱乐部才行呢？赢下冠军是很难很难的，赢得欧洲冠军更是难上加难。我是个对自己要求很高的人，我也曾寻思比利亚雷亚尔能否达到我的要求。

摘得欧联杯桂冠等于打破了一道枷锁。比利亚雷亚尔早已得到了人们的认可与尊重，他们的足球很棒。他们来自小镇，却是足坛的巨人。在赢得欧联杯冠军后，一切都不一样了。冠军能给一支球队带来名望与赞誉。”

看看比利亚雷亚尔的球员们。

比利亚雷亚尔阵中有12位英超旧将，他们来自曼城、阿森纳、利物浦、沃特福德、女王公园巡游者、利兹联和莱斯特城。

埃梅里手下光是热刺旧将就有四人——卡普埃、福伊特、奥利耶和洛塞尔索（后者目前是租借身份，但比利亚雷亚尔有优先买断权）。埃梅里说，对于那些有野心拿到冠军但苦无门路的英超球员们来说，比利亚雷亚尔是一个理想的选择，毕竟在英格兰拿冠军实在太难了。

“热刺也是一家大俱乐部，但是他们（热刺旧将）在这里可以赢得冠军，”埃梅里说。“热刺已经阔别各项冠军多年了。英格兰还有很多球队没有冠军竞争力。在那里夺冠不容易。利物浦和曼城的地位不可撼动，最近曼联和切尔西的状态也不错。像西汉姆联这样的好球队甚至没有任何机会拿到冠军。”

(图) 前热刺后卫奥里耶

比利亚雷亚尔的2021-22赛季充满了挑战。

作为新科欧联杯冠军，他们和上赛季欧冠冠军切尔西在欧洲超级杯相遇，双方激战120分钟后难分胜败，最后比利亚雷亚尔在点球大战中不幸败北。西甲联赛方面，他们在与马竞、皇马和巴萨的对抗中没能讨到任何便宜（一败四平）。目前他们位居西甲第七，落后第四名11分，不久前还以0-2负于当时的副班长莱万特。

“上个赛季给我们指明了道路——如何比赛，如何工作，以及如何管理90分钟以及两回合的比赛，”埃梅里解释道。“球队得到了成长，也成熟了很多，今年我们走在同一条道路上。”

“但是对于西甲就不同了，欧战令人战意高亢，但也消耗了我们太多的精力。我们目前还在成长期，还在提高，变得越来越稳定，越来越明白应该如何分配体能。但是在西甲，我们的表现不够稳定，这是我们在剩下的时间里亟待提高的。”

比利亚雷亚尔的欧冠小组赛经历了很大波折。在与曼联的主客场两回合比赛里，埃梅里的球队明明占据优势，但都遭遇了失败。在决定命运的小组赛最后一场，比利亚雷亚尔找回状态，以3-2险胜亚特兰大。

他们从小组赛惊险突围后在与尤文图斯的淘汰赛中越战越勇。在双方首回合比赛里，“斑马”前锋弗拉霍维奇开场仅33秒就闪击得手，随后埃梅里的球队接管了两回合比赛，最终以4-1的比分淘汰了意甲豪门。

“有些球员拥有以一己之力赢下比赛的能力，比如尤文图斯的弗拉霍维奇，曼联的C罗或是B费，当对阵他们的球队时你必须在战术上，团队合作以及心理上付出更多努力，”埃梅里说道。

“当他们（尤文图斯）早早进球后，看起来我们的情况不妙。好在我们知道如何掌控比赛，如何组织控球，如何进球。”

“在都灵，我们明白一点——如果他们进了球，我们就很难取胜了。当他们控球时我们需要保持冷静，全力防守，然后打出我们的进攻。（头号前锋）莫雷诺刚刚伤愈复出，我料想有了他，我们可以在进攻端做更多的文章。果然如此。”

比利亚雷亚尔边锋丹朱马在今年二月接受采访时说，埃梅里对每场比赛都有一套详尽的战术计划。埃梅里自己也曾说过，自己为了备战去年与曼联的欧联杯决赛，总共看了十七场曼联的比赛。而且自己在研究拜仁方面也极其用心。

“对拜仁的比赛方略与尤文图斯不同，”埃梅里说道。“这是两支奉行不同理念的球队。”

“我习惯在细节上下大功夫，如此可以更好地了解一名球员，甚至可以一窥教练决策背后的动机。你必须对他们的打法做到心中有数。”

“越是艰难的比赛，越能激发我的斗志。为了给对方主帅‘惊喜’，你必须在战术上压制对手。纳格尔斯曼有自己的想法和性格，这决定了他是个有创造力的教练。他很年轻，可以为足球带来快乐，带来新鲜空气，这样很好。”

纳格尔斯曼28岁就执教霍芬海姆了，埃梅里当年也是少帅一枚。在成为丙级球队劳卡主帅时，埃梅里只有33岁。在这近二十年的教练生涯里，有过荣耀也有过落寞，但都没有消磨掉他对足球的激情。

梦想永不灭

“是的，积累了多年经验教训后，我比先前更成熟了，”他说。“我依然期待挑战，怀揣梦想。任何足球从业人员都应该热爱这项运动，保持这份激情。如果你像我一样对这项运动抱有无限情感，那么无论你遇到任何事——好的，还是坏的，都能欣然接受它们。”

埃梅里，这位欧联杯历史第一人，依然执着于他的梦想。在我们对他的采访结束前，埃梅里说有一句话专门送给英格兰球迷们。

“我依然不排除出国执教的可能，”他说。“我不排除再回英超。我比之前准备得更充分了。”

“在比利亚雷亚尔，我仍然在学习，在进步。作为一名教练，我乐于积累更丰富的经验，拥有更大的梦想。我的欧冠之梦永不泯灭。”

作者：Dermot Corrigan

翻译/编辑：中东游侠

文章来源：The Athletic