周杰伦献唱《熊猫3》谈配音:想象自己是猴子

网易娱乐11月6日报道 （文图/上海报道组 郑丽珠 叶一阳）11月6日，电影《功夫熊猫3》在上海举办了音乐主题发布会，梦工场动画CEO杰弗瑞·卡森伯格（Jeffrey Katzenberg）现场宣布周杰伦继配音片中金猴角色后，将携16岁爱徒派伟俊为《功夫熊猫3》创作并演唱主题曲。而阿宝英文配音演员杰克·布莱克也到场力挺自己的“金猴兄弟”。谈及配音的心得，周杰伦说：“我就想象自己是只猴子，而不是唱歌的。”据悉，该片将于2016年1月29日上映。

杰克·布莱克和周杰伦担任配音的阿宝和金猴在电影中是关系要好的兄弟，发布会现场，这对中美跨国组合延续电影情节成为“中美好兄弟”，一见面便用中国传统习武之人的问候方式抱拳礼互相致意，侠气十足。谈及自己为动漫角色配音的感受，周杰伦坦言：“要靠很多想象，感觉很奇特。跟平常演戏、唱歌的感觉不太一样。”周杰伦笑言，自己将口头禅“哎呦不错哦”也融入了配音之中，“我在里面就想象自己是一只猴子，而不是唱歌的。这样我会比较放得开。”杰克则大方传授了自己的配音技巧，配音时将电影中的场面演出来。发布会上，两兄弟不改耍宝本色，共同摆出阿宝和金猴兄弟的经典pose再现电影场景。

除了担任金猴大侠的中文配音，还将首次监制并献唱动画电影主题曲，此次主题曲由周杰伦爱徒派伟俊创作，并和周杰伦共同完成了此次主题曲的演唱。周杰伦直言，为电影配乐比出专辑难，“是一件比我做专辑还花时间的事，因为这样一首音乐将会跟着电影给全世界的人听”。此外，导演余仁英（Jennifer Yuh）宣布好莱坞“金牌作曲家”汉斯·季默、国际著名钢琴家郎朗、国际著名大提琴家王健、知名留法二胡音乐家果敢等世界顶尖音乐家也将强力加盟配乐阵容。

谈到邀请周杰伦演唱主题曲的原因，杰弗瑞认为周杰伦是她心目中中国最顶尖的音乐人之一，其身上所流露的“中国风”精神和自由气质也与影片理念不谋而合。周杰伦表示，自己将众多“第一次”献给了《功夫熊猫3》，“第一次”为动画电影配音，“第一次”为动画电影监制、演唱主题曲等等，希望能携手影片宣扬中国传统国粹艺术。