美术馆志愿者 画廊助理 悉尼双湾洲际酒店

Live in Art Sydney Bring art into our daily life. Located in the heart of Surry Hills, Live in Art Sydney is a contemporary art gallery dedicated to presenting the national and international artists who are seeking exposure to the Australian art market. Live in Art Sydney connects artists with professionals, art collectors, and other artists to create an ever-growing family dedicated to the contemporary art world. We create an open platform for people to enjoy and gain a deeper understanding of the rich art and culture in both east and west. It serves as a bridge that facilitates the artistic and cultural communication between the eastern and western countries. We aspire to promote the cultural exchange and cooperation between the east and the west by presenting art exhibitions, planning art events, providing artist residency, carrying out various teaching activities, offering academic prizes and awards, holding charity auctions, organising tours for artists, supporting children’s art development, etc. More specifically, we encourage eastern artists to hold exhibitions in Australia and will organise Australian painters to host exhibitions in Asian countries. Every effort is made to ensure that we make our contributions to the palace of art in both nations, which is the very goal and mission of ours. Art and creation know no borders. Today, art is no longer confined to the plaster lines hanging high in the Louvre Museum. Instead, it has become a daily expression. Let’s welcome art into our daily life. liveinart.com.au info@liveinart.com.au

Live in Art Sydney 美术馆
InterContinental Sydney Double Bay
33 Cross Street, NSW 2028

职位：美术馆助理

你是否条理清晰，注重细节？
你是否能够主动发现问题，并具备独立解决问题的能力？
你是否喜欢在组织中扮演一个幕后的关键角色？
你是否热爱摄影，愿意与人分享？
你是否善于交际，乐于帮助他人，并对团队工作充满热情？

你就是 Live in Art Sydney 正在寻找的人！

Live in Art Sydney 位于 Double Bay 悉尼双湾洲际酒店内，现面向公众招聘美术馆助理（志愿者）一职。

你的工作内容将包含：

1. 协助策展人完成作品整理、展品选择、海报制作、图册制作、价目单制作；
2. 配合完成展览的宣传推广（含各类社交媒体）、资料搜集、文字整理与翻译；
3. 制作展厅平面图和效果图、协助布展和撤展；
4. 配合完成展览开幕、艺术导览及各类活动；
5. 协助进行美术馆其他日常工作。

我们期待你具备以下工作能力：

1. 拥有流利的中英双语交流能力，能以双语为观众提供导览；
2. 文字功底扎实，具备优秀的中英文口语和写作能力；
3. 独立运营过公众平台、社交媒体者优先；
4. 熟悉 Adobe Photoshop and/or Illustrator, InDesign, Premiere Pro and or/ After Effect, CAD (加分项) 等设计软件；
5. 热爱艺术，关注艺术领域的动态，对艺术展览有一定认识 and/or 对市场宣传有一定了解；
6. 细致严谨，有责任心，善于沟通和合作，学习能力强。

工作时间：

每周不少于2天，实习期三个月，可即刻开始
工作时间：10:00-18:00（周一闭馆，周五工作时间或有变动）

工作福利：

1. 实习生购买 Live in Art Sydney 艺术作品及艺术衍生品、画册等可享员工折扣；
2. 了解丰富的艺术相关资讯，亲身参与美术馆运营与布展的具体实践；
3. 优雅的工作氛围，获得近距离与艺术家交流机会，获得美术馆及五星级酒店的工作经验；
4. 实习期结束后可提供实习证明，表现优异者可提供推荐信。

申请方式：

1. 请将你的 Resume & Cover Letter 发送至：jinou@liveinart.com.au (Cover Letter 需标注为什么申请这份志愿工作，及最希望从这份志愿经历中获得什么)；
2. Subject 注明“Volunteer Application”，我们将择优安排 Zoom 视频面试。

更多公司详情请登录官网：liveinart.com.au