悉尼招收市场助理人员一名全职Marketing Assistant

我们是一家主要从事食农产品、矿产品等各类商品检验、认证、检测等技术性服务的国际公司，服务中澳进出口贸易，客户遍布全澳大利亚各地。

职责描述：
Key responsibilities:
- Process customer applications according to work requirements;
- Distribute jobs to all relevant parties/departments in a timely manner;
- Follow up work process to ensure it is conducted in accordance with work requirements and report to clients in a timely manner;
- Issue certificate/report and invoice according to work procedure;
- Responsible for the statistical archiving management including Data Entry and sorted out client documents;
- Analyze client data and make suggestions on client service;
- Ensure document delivery to customers (email/post);
- Quote and account receivable follow ups;
- Liaise with clients, assist to maintain good relationship with clients;
- Coordinate with other departments;
- Other assigned work by team leader

-根据工作要求处理客户申请；
-及时将工作分配给所有有关方面/部门；
-跟踪工作流程，以确保其按照工作要求进行，并及时向客户报告；
-根据工作程序签发证书/报告和发票；
-负责统计归档管理，包括数据输入和整理客户文档；
-分析客户数据并为客户服务提出建议；
-确保将文件交付给客户（电子邮件/邮寄）；
-报价和应收帐款跟进；
-与客户保持联系，协助与客户保持良好的关系；
-协助指导部门其他产品线的日常工作
-与其他部门协调，配合工作；
-团队负责人分配的其他工作



岗位需求：
The position would suit someone with the following skills:
- Good communication skills.
- Excellent written and spoken both English and Chinese.
- Strong documentation skills.
- Good computer skills (MS Outlook, Word and Excel).
- Good manner when dealing with customers.
- Good task management to meet the deadlines and client expectations.
-良好的沟通能力。
-优秀的英文和中文读写能力。
-强大的文档处理能力。
-良好的计算机技能（MS Outlook，Word和Excel）。
-与客户打交道时的良好态度。
-擅长任务管理，能满足客户的期望水平。

请有意者通过电邮联系bryan@ccicants.com，并注明应聘岗位【悉尼市场助理】，未注明者不予回复，谢谢合作！
由于业务繁忙，请尽量通过电子邮件联系。