杂工招聘1人

优化后的内容如下：

我们是一家繁忙的窗帘厂，现招聘一名杂工，主要工作是制作窗帘轨道和窗帘打包。这是一份长期稳定的工作，我们欢迎没有经验的候选人，因为我们会提供培训。无论您想要全职还是兼职，我们都能接纳。我们希望找到态度良好、认真仔细的人加入我们的团队。

改动说明：

1. 分段：按照招聘职位要求和工作内容进行段落划分。
2. 措辞：使用更生动、具体的表达方式，更能吸引读者的注意力。
3. 流畅性：确保段落之间的过渡自然流畅，使整篇文章具有连贯性。
4. 可读性：使用简洁明了的语言，避免过于复杂或晦涩的词语或句子，使文章易于理解。