“什么都没剩下” 澳洲菜农今年收入打了水漂

【今日澳洲10月29日讯】本月初的洪灾导致南澳菜农面临绝收的尴尬境地。尽管南澳政府宣布受到本月洪水灾害的300余名蔬菜种植户每户最高可获1万澳元补助，但对菜农来说也只是杯水车薪。

（图片来源：澳洲广播公司）

据澳洲广播公司报道，阿德莱德菜农Trang Xuan和她的家人种植的7万棵西红柿和豆子的大部分都被洪灾毁了。Xuan看着一片狼藉的菜园对记者无奈地说道：“地上的所有东西都完了，什么都没剩下。”

洪水发生前，Xuna和家人花了6个月时间在位于Buckland Park的农场架设了价值50万澳元的新的基础设施，企盼今年有个好收成，如今却化为泡影。

Xuna的邻居Thi BIch Loan Nguyen一家种植的黄瓜也几乎是“颗粒无收”。Nguyen和丈夫这段时间需要砍掉坏掉的黄瓜植株。

Nguyen表示，今年的黄瓜价格是去年的三倍，夫妻俩本来对这一季寄予厚望。这场突如其来的洪灾将她的5万颗黄瓜都毁了，他们的家庭在这几个月都将不再有收入。

据悉，洪灾造成1000至1500公顷的温室和田地作物被淹，最新的损失估计高达5千万元。

（Dalla）